同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª¤??????????ª¤???ª¤?¢î?????????????????????ª¤??????????ª¤???ª¤?¢î???????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤?¢Ã?ª¤???????ª¤?¢ð??ª¤?????????ª¤?¢Ä??ª¤??????????????????????????ª¤??????????ª¤???ª¤?¢î?????????????????????ª¤??????????ª¤???ª¤?¢î?????????????????????????????N????????????ª¤??????????ª¤???ª¤?¢î?????????????????????ª¤??????????ª¤???ª¤?¢î???????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤?¢Ã?ª¤???????ª¤?¢ð??ª¤?????????ª¤?¢Ä??ª¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵､??????????宵､???宵､?召?????????????????????宵､??????????宵､???宵､?召???????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵､?召ﾃ?宵､???????宵､?召??宵､?????????宵､?召ﾄ??宵､??????????????????????????宵､??????????宵､???宵､?召?????????????????????宵､??????????宵､???宵､?召?????????????????????????????N????????????宵､??????????宵､???宵､?召?????????????????????宵､??????????宵､???宵､?召???????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵､?召ﾃ?宵､???????宵､?召??宵､?????????宵､?召ﾄ??宵､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Â??????????Â???Â?®?????????????????????Â??????????Â???Â?®???????????????????????????????????????????????????Ã???Â?¦?Â???????Â?¤??Â?????????Â?¿??Â??????????????????????????Â??????????Â???Â?®?????????????????????Â??????????Â???Â?®?????????????????????????????N????????????Â??????????Â???Â?®?????????????????????Â??????????Â???Â?®???????????????????????????????????????????????????Ã???Â?¦?Â???????Â?¤??Â?????????Â?¿??Â????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵｝?????????룵｝??룵｝룫荏????????????????????룵｝?????????룵｝??룵｝룫荏??????????????????????????????????????????????????룵₃??룵｝룫찹룵｝??????룵｝룫栓?룵｝????????룵｝룫츳?룵｝?????????????????????????룵｝?????????룵｝??룵｝룫荏????????????????????룵｝?????????룵｝??룵｝룫荏????????????????????????????N????????????룵｝?????????룵｝??룵｝룫荏????????????????????룵｝?????????룵｝??룵｝룫荏??????????????????????????????????????????????????룵₃??룵｝룫찹룵｝??????룵｝룫栓?룵｝????????룵｝룫츳?룵｝???????????????? |