同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å??????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å??????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å?????????????????????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å??????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å??????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å?????????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å?????????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å??????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å??????????????????ª¢«ò????¡Þ«ò¢Â???¢í¢Âªä«å???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ??????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ??????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ?????????????????????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ??????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ??????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ?????????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ?????????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ??????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ??????????????????宵｢将????｡ﾞ将｢ﾂ???召尞｢ﾂ宵苡ｫ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Àý????±ý¡???©¡Üû??????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû??????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû?????????????????????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû??????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû??????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû?????????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû????????????Àý????±ý¡???©¡Üû?????????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû??????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû??????????????????Àý????±ý¡???©¡Üû???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ޏ????????폢?䏫??????????????????????????????ޏ????????폢?䏫??????????????????????????????ޏ????????폢?䏫?????????????????????????????????????????????ޏ????????폢?䏫??????????????????????????????ޏ????????폢?䏫??????????????????????????????ޏ????????폢?䏫?????????????????????????????????ޏ????????폢?䏫????????????????????????ޏ????????폢?䏫?????????????????????????????????ޏ????????폢?䏫??????????????????????????????ޏ????????폢?䏫??????????????????????????????ޏ????????폢?䏫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3fa1de8fabf28fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ??????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ??????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ?????????????????????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ??????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ??????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ?????????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ?????????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ??????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ??????????????????룵쥚ヲ????◇룶卽◈???룫日◈룵臣ュ???????????????????????? |