同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f | ??????????????©Îª²????ªå??????©Îª²???????????©Îª²????ªå??????©Îª²?????«²ªã????©Îª²????ªå??????©Îª²?????«²ªã??????????????????©Îª²????ªå??????©Îª²???????????????©Îª²????ªå??????©Îª²???????????©Îª²????ªå??????©Îª²?????«²ªã????©Îª²????ªå??????©Îª²?????«²ªã???????????©Îª²????ªå??????©Îª²?????????????????????©Îª²????ªå??????©Îª²???????????©Îª²????ªå??????©Îª²?????«²ªã????©Îª²????ªå??????©Îª²?????«²ªã?????????????????©Îª²????ªå??????©Îª²?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f | ??????????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ???????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ?????将ｲ宵????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ?????将ｲ宵??????????????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ???????????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ???????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ?????将ｲ宵????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ?????将ｲ宵???????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ?????????????????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ???????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ?????将ｲ宵????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ?????将ｲ宵?????????????????娼ﾎ宵ｲ????宵??????娼ﾎ宵ｲ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f | ??????????????ßÈ????Û??????ßÈ???????????ßÈ????Û??????ßÈ?????èÙ????ßÈ????Û??????ßÈ?????èÙ??????????????????ßÈ????Û??????ßÈ???????????????ßÈ????Û??????ßÈ???????????ßÈ????Û??????ßÈ?????èÙ????ßÈ????Û??????ßÈ?????èÙ???????????ßÈ????Û??????ßÈ?????????????????????ßÈ????Û??????ßÈ???????????ßÈ????Û??????ßÈ?????èÙ????ßÈ????Û??????ßÈ?????èÙ?????????????????ßÈ????Û??????ßÈ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f | ????????????????Ώ?????????????????Ώ???????????????Ώ?????????????????Ώ???????????????????Ώ?????????????????Ώ?????????????????????????????????Ώ?????????????????Ώ???????????????????Ώ?????????????????Ώ???????????????Ώ?????????????????Ώ???????????????????Ώ?????????????????Ώ??????????????????????????Ώ?????????????????Ώ?????????????????????????Ώ?????????????????Ώ???????????????Ώ?????????????????Ώ???????????????????Ώ?????????????????Ώ????????????????????????????????Ώ?????????????????Ώ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f8fabb28faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab23f3f3f3f3f3f | ??????????????룴功げ????룵審?????룴功げ???????????룴功げ????룵審?????룴功げ?????룶쾹ゃ????룴功げ????룵審?????룴功げ?????룶쾹ゃ??????????????????룴功げ????룵審?????룴功げ???????????????룴功げ????룵審?????룴功げ???????????룴功げ????룵審?????룴功げ?????룶쾹ゃ????룴功げ????룵審?????룴功げ?????룶쾹ゃ???????????룴功げ????룵審?????룴功げ?????????????????????룴功げ????룵審?????룴功げ???????????룴功げ????룵審?????룴功げ?????룶쾹ゃ????룴功げ????룵審?????룴功げ?????룶쾹ゃ?????????????????룴功げ????룵審?????룴功げ?????? |