同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©Á¡ñ?????????????????©Á¡ñ????????????????«©??«²?¢´??«±??????????????????????????????©Á¡ñ?????????????????©Á¡ñ????????????????«©??«²?¢´??«±????????????????«©?????«©??«©??????????????©Á¡ñ?????????????????©Á¡ñ????????????????«©??«²?¢´??«±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????娼ﾁ｡?????????????????娼ﾁ｡????????????????将ｩ??将ｲ?召ｴ??将ｱ??????????????????????????????娼ﾁ｡?????????????????娼ﾁ｡????????????????将ｩ??将ｲ?召ｴ??将ｱ????????????????将ｩ?????将ｩ??将ｩ??????????????娼ﾁ｡?????????????????娼ﾁ｡????????????????将ｩ??将ｲ?召ｴ??将ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ¢?????????????????æ¢????????????????å??è?¯??é??????????????????????????????æ¢?????????????????æ¢????????????????å??è?¯??é????????????????å?????å??å??????????????æ¢?????????????????æ¢????????????????å??è?¯??é????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룴점鋌????????????????룴점鋌???????????????룶⅝?룶깰룫뇜?룶괄?????????????????????????????룴점鋌????????????????룴점鋌???????????????룶⅝?룶깰룫뇜?룶괄???????????????룶⅝????룶⅝?룶⅝?????????????룴점鋌????????????????룴점鋌???????????????룶⅝?룶깰룫뇜?룶괄???????????????????? |