ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f	??????????????©Á«±?«³??«´«Ô?«Á¡ø?«´«Ð¢ð«À??«©©°¡¯«¤??«À«³?¢Ã¡ñ«´«å?«À¡ë???????????©Á«±?«³??«´«Ô?«Á¡ø?«´«Ð¢ð«À??«©©°¡¯«¤??«À«³?¢Ã¡ñ«´«å?«À????????????????©Á«±?«³??«´«Ô?«Á¡ø?«´«Ð¢ð«À??«©©°¡¯«¤??«À«³?¢Ã¡ñ«´«å?«À¡ë????????N????????????©Á«±?«³??«´«Ô?«Á¡ø?«´«Ð¢ð«À??«©©°¡¯«¤??«À«³?¢Ã¡ñ«´«å?«À¡ë???????????©Á«±?«³??«´«Ô?«Á¡ø?«´«Ð¢ð«À??«©©°¡¯«¤??«À«³?¢Ã¡ñ«´«å?«À???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f	??????????????娼ﾁ将ｱ?将ｳ??将ｴ将ﾔ?将ﾁ｡?将ｴ将ﾐ召ｫﾀ??将ｩ娼ｰ｡ｯ将､??将ﾀ将ｳ?召ﾃ｡ｫｴ将?将ﾀ｡???????????娼ﾁ将ｱ?将ｳ??将ｴ将ﾔ?将ﾁ｡?将ｴ将ﾐ召ｫﾀ??将ｩ娼ｰ｡ｯ将､??将ﾀ将ｳ?召ﾃ｡ｫｴ将?将ﾀ????????????????娼ﾁ将ｱ?将ｳ??将ｴ将ﾔ?将ﾁ｡?将ｴ将ﾐ召ｫﾀ??将ｩ娼ｰ｡ｯ将､??将ﾀ将ｳ?召ﾃ｡ｫｴ将?将ﾀ｡????????N????????????娼ﾁ将ｱ?将ｳ??将ｴ将ﾔ?将ﾁ｡?将ｴ将ﾐ召ｫﾀ??将ｩ娼ｰ｡ｯ将､??将ﾀ将ｳ?召ﾃ｡ｫｴ将?将ﾀ｡???????????娼ﾁ将ｱ?将ｳ??将ｴ将ﾔ?将ﾁ｡?将ｴ将ﾐ召ｫﾀ??将ｩ娼ｰ｡ｯ将､??将ﾀ将ｳ?召ﾃ｡ｫｴ将?将ﾀ???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f	??????????????æé?ë??êô?ï§?êñ¤ì??åÞ¨â??ìë?¦¢êû?ì°???????????æé?ë??êô?ï§?êñ¤ì??åÞ¨â??ìë?¦¢êû?ì????????????????æé?ë??êô?ï§?êñ¤ì??åÞ¨â??ìë?¦¢êû?ì°????????N????????????æé?ë??êô?ï§?êñ¤ì??åÞ¨â??ìë?¦¢êû?ì°???????????æé?ë??êô?ï§?êñ¤ì??åÞ¨â??ìë?¦¢êû?ì???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????á񏫴??????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????á񏫴?????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????á񏫴?????????????????N??????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????á񏫴??????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????á񏫴??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabb33f3f8fabb48fabd43f8fabc1a1f83f8fabb48fabd08fa2f08fabc03f3f8faba98fa9b0a1af8faba43f3f8fabc08fabb33f8fa2c3a1f18fabb48fabe53f8fabc03f3f3f3f3f3f3f	??????????????룴햶ケ?룶끗?룶킃ピ?룶점濯룶킃バ룫碇ダ??룶찋ŉ’룶｝?룶핊コ?룫찼存ゴ룶審룶웩熉??????????룴햶ケ?룶끗?룶킃ピ?룶점濯룶킃バ룫碇ダ??룶찋ŉ’룶｝?룶핊コ?룫찼存ゴ룶審룶웡???????????????룴햶ケ?룶끗?룶킃ピ?룶점濯룶킃バ룫碇ダ??룶찋ŉ’룶｝?룶핊コ?룫찼存ゴ룶審룶웩熉???????N????????????룴햶ケ?룶끗?룶킃ピ?룶점濯룶킃バ룫碇ダ??룶찋ŉ’룶｝?룶핊コ?룫찼存ゴ룶審룶웩熉??????????룴햶ケ?룶끗?룶킃ピ?룶점濯룶킃バ룫碇ダ??룶찋ŉ’룶｝?룶핊コ?룫찼存ゴ룶審룶웡??????