同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f8faba98fa2c23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©Á¢±¢Ã?????????????????????????©Á¢±¢Ã?????????©Á¢±¢Ã???«©¢Â?«¤??????«´¡Þ??«©??????????????©Á¢±¢Ã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f8faba98fa2c23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????娼チ召ア召テ?????????????????????????娼チ召ア召テ?????????娼チ召ア召テ???将ゥ召ツ?将、??????将エ。゙??将ゥ??????????????娼チ召ア召テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f8faba98fa2c23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????渦?????????????????????????渦?????????渦???å¡?â??????ê±??å??????????????渦???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f8faba98fa2c23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f8faba98fa2c23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룴햶∮룫찹????????????????????????룴햶∮룫찹????????룴햶∮룫찹??룶찋◈?룶}?????룶뇟咐?룶⅝?????????????룴햶∮룫찹??????????????? |