同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©Á????????????¢ë?????¢ð???¢ù??¡ø???????¡ë?©Á??????????????????????©Á????????????¢ë?????¢ð???¢ù??¡ø???????¡ë?©Á??????????????????????????????????????????????????????????©Á????????????¢ë?????¢ð???¢ù??¡ø???????¡ë?©Á??????????????????????©Á????????????¢ë?????¢ð???¢ù??¡ø???????¡ë?©Á??????????????????????????????????©Á????????????¢ë?????¢ð???¢ù??¡ø???????¡ë?©Á??????????N????????????©Á????????????¢ë?????¢ð???¢ù??¡ø???????¡ë?©Á??????????????????????©Á????????????¢ë?????¢ð???¢ù??¡ø???????¡ë?©Á????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????娼ﾁ????????????召?????召???｢??｡???????｡?娼ﾁ??????????????????????娼ﾁ????????????召?????召???｢??｡???????｡?娼ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????????????召?????召???｢??｡???????｡?娼ﾁ??????????????????????娼ﾁ????????????召?????召???｢??｡???????｡?娼ﾁ??????????????????????????????????娼ﾁ????????????召?????召???｢??｡???????｡?娼ﾁ??????????N????????????娼ﾁ????????????召?????召???｢??｡???????｡?娼ﾁ??????????????????????娼ﾁ????????????召?????召???｢??｡???????｡?娼ﾁ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ????????????º?????¤???¶??§???????°?æ??????????????????????æ????????????º?????¤???¶??§???????°?æ??????????????????????????????????????????????????????????æ????????????º?????¤???¶??§???????°?æ??????????????????????æ????????????º?????¤???¶??§???????°?æ??????????????????????????????????æ????????????º?????¤???¶??§???????°?æ??????????N????????????æ????????????º?????¤???¶??§???????°?æ??????????????????????æ????????????º?????¤???¶??§???????°?æ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룴절???????????룫熉????룫栓?????⊂???????〓?룴절?????????????????????룴절???????????룫熉????룫栓?????⊂???????〓?룴절?????????????????????????????????????????????????????????룴절???????????룫熉????룫栓?????⊂???????〓?룴절?????????????????????룴절???????????룫熉????룫栓?????⊂???????〓?룴절?????????????????????????????????룴절???????????룫熉????룫栓?????⊂???????〓?룴절?????????N????????????룴절???????????룫熉????룫栓?????⊂???????〓?룴절?????????????????????룴절???????????룫熉????룫栓?????⊂???????〓?룴절???????????????????????????????????????????????? |