同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©Àý?«Àý?«Àý¡ø?????©Àý?«Àý?«Àý¡ø?«Àý???????????????????????????????????????????????????????©Àý?«Àý?«Àý¡ø?????©Àý?«Àý?«Àý¡ø?«Àý??????????????????????????????????????????????????©Àý?«Àý?«Àý¡ø?????©Àý?«Àý?«Àý¡ø?«Àý???????????N????????????©Àý?«Àý?«Àý¡ø?????©Àý?«Àý?«Àý¡ø?«Àý?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?????娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?????娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ???????????????????????????????????????????????????娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?????娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ????????????N????????????娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?????娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì?ì????????ì?ì??ì?????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????????ì?ì??ì????????????????????????????????????????????????????ì?ì????????ì?ì??ì???????????N??????????????ì?ì????????ì?ì??ì?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룴절?룶절?룶절⊂?????룴절?룶절?룶절⊂?룶절???????????????????????????????????????????????????????룴절?룶절?룶절⊂?????룴절?룶절?룶절⊂?룶절??????????????????????????????????????????????????룴절?룶절?룶절⊂?????룴절?룶절?룶절⊂?룶절???????????N????????????룴절?룶절?룶절⊂?????룴절?룶절?룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????? |