同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¢ð?ª£?????¢ð?ª£???????¢ð?ª£?????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????????U???????????¢ð?ª£?????¢ð?ª£???????¢ð?ª£?????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????????U????????????????W????????????¢ð?ª£?????¢ð?ª£???????¢ð?ª£?????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????????U???????????¢ð?ª£?????¢ð?ª£???????¢ð?ª£?????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????????U?????????????????????????????????¢ð?ª£?????¢ð?ª£???????¢ð?ª£?????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????????U???????????¢ð?ª£?????¢ð?ª£???????¢ð?ª£?????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????¢ð?ª£??????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????召?宵｣?????召?宵｣???????召?宵｣?????召?宵｣??????召?宵｣??????召?宵｣??????????U???????????召?宵｣?????召?宵｣???????召?宵｣?????召?宵｣??????召?宵｣??????召?宵｣??????????U????????????????W????????????召?宵｣?????召?宵｣???????召?宵｣?????召?宵｣??????召?宵｣??????召?宵｣??????????U???????????召?宵｣?????召?宵｣???????召?宵｣?????召?宵｣??????召?宵｣??????召?宵｣??????????U?????????????????????????????????召?宵｣?????召?宵｣???????召?宵｣?????召?宵｣??????召?宵｣??????召?宵｣??????????U???????????召?宵｣?????召?宵｣???????召?宵｣?????召?宵｣??????召?宵｣??????召?宵｣??????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¤?Ä?????¤?Ä???????¤?Ä?????¤?Ä??????¤?Ä??????¤?Ä??????????U???????????¤?Ä?????¤?Ä???????¤?Ä?????¤?Ä??????¤?Ä??????¤?Ä??????????U????????????????W????????????¤?Ä?????¤?Ä???????¤?Ä?????¤?Ä??????¤?Ä??????¤?Ä??????????U???????????¤?Ä?????¤?Ä???????¤?Ä?????¤?Ä??????¤?Ä??????¤?Ä??????????U?????????????????????????????????¤?Ä?????¤?Ä???????¤?Ä?????¤?Ä??????¤?Ä??????¤?Ä??????????U???????????¤?Ä?????¤?Ä???????¤?Ä?????¤?Ä??????¤?Ä??????¤?Ä??????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????룫栓룵?????룫栓룵???????룫栓룵?????룫栓룵??????룫栓룵??????룫栓룵??????????U???????????룫栓룵?????룫栓룵???????룫栓룵?????룫栓룵??????룫栓룵??????룫栓룵??????????U????????????????W????????????룫栓룵?????룫栓룵???????룫栓룵?????룫栓룵??????룫栓룵??????룫栓룵??????????U???????????룫栓룵?????룫栓룵???????룫栓룵?????룫栓룵??????룫栓룵??????룫栓룵??????????U?????????????????????????????????룫栓룵?????룫栓룵???????룫栓룵?????룫栓룵??????룫栓룵??????룫栓룵??????????U???????????룫栓룵?????룫栓룵???????룫栓룵?????룫栓룵??????룫栓룵??????룫栓룵??????????U????????????????W??? |