同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1f23fa1de4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ??????????????¢îûª¨ý????????????¢îûª¨ý????????ª©ý¢îû??????????????????????????¢îû???ª£ý????????????¢îûª¨ý????????????¢îûª¨ý????????ª©ý¢îû????????????????????ª©ý??¢îûª¨ý?????¡??¡ò?¡ÞN????????????¢îûª¨ý????????????¢îûª¨ý????????ª©ý¢îû??????????????????????????¢îû???ª£ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1f23fa1de4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ??????????????召＇宵ｨ?????????????召＇宵ｨ?????????宵ｩ?召＇??????????????????????????召＇???宵｣?????????????召＇宵ｨ?????????????召＇宵ｨ?????????宵ｩ?召＇????????????????????宵ｩ???召＇宵ｨ??????｡ｭ??｡?｡ﾞN????????????召＇宵ｨ?????????????召＇宵ｨ?????????宵ｩ?召＇??????????????????????????召＇???宵｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1f23fa1de4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ??????????????®??????????????®??????????Å????????????????????????????®???Ä????????????®??????????????®??????????Å??????????????????????Å??®???????´??£?±N????????????®??????????????®??????????Å????????????????????????????®???Ä??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1f23fa1de4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1f23fa1de4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ??????????????룫栓룵⅝????????????룫栓룵⅝????????룵₃룫栓??????????????????????????룫栓???룵｝????????????룫栓룵⅝????????????룫栓룵⅝????????룵₃룫栓????????????????????룵₃??룫栓룵⅝?????∼??∫?◇N????????????룫栓룵⅝????????????룫栓룵⅝????????룵₃룫栓??????????????????????????룫栓???룵｝??? |