同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ??????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°??????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°???????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°???????????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°???????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°??????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°???????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°????????????N????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°??????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°???????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°???????????????????¢î?¡ñ¡???¡????ª¢?¢Â©°?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ??????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ??????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ???????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ???????????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ???????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ??????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ???????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ????????????N????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ??????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ???????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ???????????????????召?｡ｭ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ娼ｰ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ??????????????®?¢´???´????À?¡Þ??????????????®?¢´???´????À?¡Þ???????????????®?¢´???´????À?¡Þ???????????????????®?¢´???´????À?¡Þ???????????????®?¢´???´????À?¡Þ??????????????®?¢´???´????À?¡Þ???????????????®?¢´???´????À?¡Þ????????????N????????????®?¢´???´????À?¡Þ??????????????®?¢´???´????À?¡Þ???????????????®?¢´???´????À?¡Þ???????????????????®?¢´???´????À?¡Þ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f | ??????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn??????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn???????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn???????????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn???????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn??????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn???????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn????????????N????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn??????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn???????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn???????????????????룫荏∵∼???∼????룵∨룫혧ʼn?????? |