同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢íª¡??¡ñ©Ã???¢íª¡¡ñ«ã??p???¢íª¡??¡ñ©Ã???????????¢íª¡??¡ñ©Ã???¢íª¡¡ñ«ã??p???¢íª¡??¡ñ©Ã????????????????????????¢íª¡??¡ñ©Ã???¢íª¡¡ñ«ã??p???¢íª¡??¡ñ©Ã???????????¢íª¡??¡ñ©Ã???¢íª¡¡ñ«ã??p???¢íª¡??¡ñ©Ã??????????N????????????¢íª¡??¡ñ©Ã???¢íª¡¡ñ«ã??p???¢íª¡??¡ñ©Ã???????????¢íª¡??¡ñ©Ã???¢íª¡¡ñ«ã??p???¢íª¡??¡ñ©Ã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???召尞ｪ｡｡ｫ??p???召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???????????召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???召尞ｪ｡｡ｫ??p???召尞ｪ｡??｡ｩﾃ????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???召尞ｪ｡｡ｫ??p???召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???????????召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???召尞ｪ｡｡ｫ??p???召尞ｪ｡??｡ｩﾃ??????????N????????????召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???召尞ｪ｡｡ｫ??p???召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???????????召尞ｪ｡??｡ｩﾃ???召尞ｪ｡｡ｫ??p???召尞ｪ｡??｡ｩﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©Á??¢ð???©Á¢ù??p???©Á??¢ð???????????©Á??¢ð???©Á¢ù??p???©Á??¢ð????????????????????????©Á??¢ð???©Á¢ù??p???©Á??¢ð???????????©Á??¢ð???©Á¢ù??p???©Á??¢ð??????????N????????????©Á??¢ð???©Á¢ù??p???©Á??¢ð???????????©Á??¢ð???©Á¢ù??p???©Á??¢ð??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????폪???????????폪??????p?????폪???????????????????폪???????????폪??????p?????폪????????????????????????????????폪???????????폪??????p?????폪???????????????????폪???????????폪??????p?????폪????????????????N??????????????폪???????????폪??????p?????폪???????????????????폪???????????폪??????p?????폪????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2ed8faaa1a1f18fabe33f3f703f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫日ぁ??∵룴찹??룫日ぁ∵룶岫?p???룫日ぁ??∵룴찹??????????룫日ぁ??∵룴찹??룫日ぁ∵룶岫?p???룫日ぁ??∵룴찹???????????????????????룫日ぁ??∵룴찹??룫日ぁ∵룶岫?p???룫日ぁ??∵룴찹??????????룫日ぁ??∵룴찹??룫日ぁ∵룶岫?p???룫日ぁ??∵룴찹?????????N????????????룫日ぁ??∵룴찹??룫日ぁ∵룶岫?p???룫日ぁ??∵룴찹??????????룫日ぁ??∵룴찹??룫日ぁ∵룶岫?p???룫日ぁ??∵룴찹?????????????? |