同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢íª¡?????????ª¢?????ª¡?¡ñªª???ª¢?¢Â¢´?¢íª¡?????????????¢íª¡?????????ª¢?????ª¡?¡ñªª???ª¢?¢Â¢´?¢íª¡????????????¢íª¡?????????ª¢???????????????????????¢íª¡?????????ª¢?????ª¡?¡ñªª???ª¢?¢Â¢´?¢íª¡?????????????¢íª¡?????????ª¢?????ª¡?¡ñªª???ª¢?¢Â¢´?¢íª¡????????????¢íª¡?????????ª¢?????????????N????????????¢íª¡?????????ª¢?????ª¡?¡ñªª???ª¢?¢Â¢´?¢íª¡?????????????¢íª¡?????????ª¢?????ª¡?¡ñªª???ª¢?¢Â¢´?¢íª¡????????????¢íª¡?????????ª¢?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召尞ｪ｡?????????宵｢?????宵｡?｡ｪｪ???宵｢?召ﾂ召ｴ?召尞ｪ｡?????????????召尞ｪ｡?????????宵｢?????宵｡?｡ｪｪ???宵｢?召ﾂ召ｴ?召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡?????????宵｢???????????????????????召尞ｪ｡?????????宵｢?????宵｡?｡ｪｪ???宵｢?召ﾂ召ｴ?召尞ｪ｡?????????????召尞ｪ｡?????????宵｢?????宵｡?｡ｪｪ???宵｢?召ﾂ召ｴ?召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡?????????宵｢?????????????N????????????召尞ｪ｡?????????宵｢?????宵｡?｡ｪｪ???宵｢?召ﾂ召ｴ?召尞ｪ｡?????????????召尞ｪ｡?????????宵｢?????宵｡?｡ｪｪ???宵｢?召ﾂ召ｴ?召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡?????????宵｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©Á?????????À?????Á?¢Ã???À?¡¯?©Á?????????????©Á?????????À?????Á?¢Ã???À?¡¯?©Á????????????©Á?????????À???????????????????????©Á?????????À?????Á?¢Ã???À?¡¯?©Á?????????????©Á?????????À?????Á?¢Ã???À?¡¯?©Á????????????©Á?????????À?????????????N????????????©Á?????????À?????Á?¢Ã???À?¡¯?©Á?????????????©Á?????????À?????Á?¢Ã???À?¡¯?©Á????????????©Á?????????À?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????폪?????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????????????????폪???????????????폪??????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????????????????폪???????????????폪??????????????????????????N??????????????폪?????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????????????????????????폪???????????????폪??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫日ぁ?????????룵∨????룵?∵룵₃??룵∨룫혧¤?룫日ぁ?????????????룫日ぁ?????????룵∨????룵?∵룵₃??룵∨룫혧¤?룫日ぁ????????????룫日ぁ?????????룵∨??????????????????????룫日ぁ?????????룵∨????룵?∵룵₃??룵∨룫혧¤?룫日ぁ?????????????룫日ぁ?????????룵∨????룵?∵룵₃??룵∨룫혧¤?룫日ぁ????????????룫日ぁ?????????룵∨????????????N????????????룫日ぁ?????????룵∨????룵?∵룵₃??룵∨룫혧¤?룫日ぁ?????????????룫日ぁ?????????룵∨????룵?∵룵₃??룵∨룫혧¤?룫日ぁ????????????룫日ぁ?????????룵∨????????????? |