同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¢í©Ì???U???????????¢í©Ì???U????????????????W????????????¢í©Ì???U???????????¢í©Ì???U??????????????????¢í¡à???¡¯«Ó¢Â¢í????????????¢í©Ì???U???????????¢í©Ì???U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????召尞ゥフ???U???????????召尞ゥフ???U????????????????W????????????召尞ゥフ???U???????????召尞ゥフ???U??????????????????召悅???。ッ将モ召ツ召????????????召尞ゥフ???U???????????召尞ゥフ???U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????©ø???U???????????©ø???U????????????????W????????????©ø???U???????????©ø???U??????????????????©÷???¨ö¡©????????????©ø???U???????????©ø???U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????폩????U?????????????폩????U????????????????W??????????????폩????U?????????????폩????U??????????????????????????????ӏ?????????????????폩????U?????????????폩????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????룫日㈛???U???????????룫日㈛???U????????????????W????????????룫日㈛???U???????????룫日㈛???U??????????????????룫立削??’룶訥◈룫薏???????????룫日㈛???U???????????룫日㈛???U????????????????W??? |