同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢í¢Â?¡ñªÒ??¡ñ¢´??¡ñªÒ?¡¯«Ó¢Â¡ß?¡ñ¡¢Â??????????????????????¢í¢Â?¡ñªÒ??¡ñ¢´??¡ñªÒ?¡¯«Ó¢Â¡ß?¡ñ¡¢Â???????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?¡ñªÒ??¡ñ¢´??¡ñªÒ?¡¯«Ó¢Â¡ß?¡ñ¡¢Â??????????????????????¢í¢Â?¡ñªÒ??¡ñ¢´??¡ñªÒ?¡¯«Ó¢Â¡ß?¡ñ¡¢Â??????????????????????????????????????N????????????¢í¢Â?¡ñªÒ??¡ñ¢´??¡ñªÒ?¡¯«Ó¢Â¡ß?¡ñ¡¢Â??????????????????????¢í¢Â?¡ñªÒ??¡ñ¢´??¡ñªÒ?¡¯«Ó¢Â¡ß?¡ñ¡¢Â?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召尞｢ﾂ?｡ｪﾒ??｡｢ｴ??｡ｪﾒ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｭ召ﾂ??????????????????????召尞｢ﾂ?｡ｪﾒ??｡｢ｴ??｡ｪﾒ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｭ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?｡ｪﾒ??｡｢ｴ??｡ｪﾒ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｭ召ﾂ??????????????????????召尞｢ﾂ?｡ｪﾒ??｡｢ｴ??｡ｪﾒ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｭ召ﾂ??????????????????????????????????????N????????????召尞｢ﾂ?｡ｪﾒ??｡｢ｴ??｡ｪﾒ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｭ召ﾂ??????????????????????召尞｢ﾂ?｡ｪﾒ??｡｢ｴ??｡ｪﾒ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｭ召ﾂ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡??????????????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡???????????????????????????????????????????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡??????????????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡??????????????????????????????????????N????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡??????????????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????폢??????????????????ӏ?¡?????????????????????????????폢??????????????????ӏ?¡??????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????ӏ?¡?????????????????????????????폢??????????????????ӏ?¡???????????????????????????????????????????N??????????????폢??????????????????ӏ?¡?????????????????????????????폢??????????????????ӏ?¡??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1f1a1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫日◈?∵룵忌?∵룫뇜?∵룵忌’룶訥◈◆?∵∼룫집?????????????????????룫日◈?∵룵忌?∵룫뇜?∵룵忌’룶訥◈◆?∵∼룫집??????????????????????????????????????????????????룫日◈?∵룵忌?∵룫뇜?∵룵忌’룶訥◈◆?∵∼룫집?????????????????????룫日◈?∵룵忌?∵룫뇜?∵룵忌’룶訥◈◆?∵∼룫집?????????????????????????????????????N????????????룫日◈?∵룵忌?∵룫뇜?∵룵忌’룶訥◈◆?∵∼룫집?????????????????????룫日◈?∵룵忌?∵룫뇜?∵룵忌’룶訥◈◆?∵∼룫집????????????????????????????????????????? |