同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤?????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤???????????????????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤???????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤????????????????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤?????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤????????????????????????????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤?????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤???????????????????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤???????????????????????¢ì¡Þ??????¡ñ«³?¡ñª¤??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、?????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、???????????????????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、???????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、????????????????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、?????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、????????????????????????????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、?????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、???????????????????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、???????????????????????召?゙??????。ォウ?。ェ、??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª±??????¢ë?¢Â?????????????????????ª±??????¢ë?¢Â???????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢Â???????????????????????ª±??????¢ë?¢Â????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢Â?????????????????????ª±??????¢ë?¢Â????????????????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢Â?????????????????????ª±??????¢ë?¢Â???????????????????????????????????ª±??????¢ë?¢Â???????????????????????ª±??????¢ë?¢Â??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}??????????????????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}??????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}???????????????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}???????????????????????????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}??????????????????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}??????????????????????룫議咐?????∵룶끗∵룵}?????????????????????? |