同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì??????????????????????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì??????????????????????????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì????????????????????????????????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì??????????????????????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì??????????????????????????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì??????????????????????????????N????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì??????????????????????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì??????????????????????????????????¢ì«³????????¢ì«®¢ì??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召?ォウ????????召?ォョ召??????????????????????????????召?ォウ????????召?ォョ召??????????????????????????????????召?ォウ????????召?ォョ召????????????????????????????????????????召?ォウ????????召?ォョ召??????????????????????????????召?ォウ????????召?ォョ召??????????????????????????????????召?ォウ????????召?ォョ召??????????????????????????????N????????????召?ォウ????????召?ォョ召??????????????????????????????召?ォウ????????召?ォョ召??????????????????????????????????召?ォウ????????召?ォョ召??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªë????????ªçª??????????????????????????????ªë????????ªçª??????????????????????????????????ªë????????ªçª????????????????????????????????????????ªë????????ªçª??????????????????????????????ªë????????ªçª??????????????????????????????????ªë????????ªçª??????????????????????????????N????????????ªë????????ªçª??????????????????????????????ªë????????ªçª??????????????????????????????????ªë????????ªçª??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쏫???????????쏫????????????????????????????????????쏫???????????쏫????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????????????????????????????????????????????쏫???????????쏫????????????????????????????????????쏫???????????쏫????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????????????????????????????????N??????????????쏫???????????쏫????????????????????????????????????쏫???????????쏫????????????????????????????????????????쏫???????????쏫??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧???????????????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????N????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????????룫鷹コ????????룫鷹ギ룫洧?????????????????????????????? |