同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢ìª£?¢ìª£????????????????????????¢ìª£?¢ìª£??????????????????????????????????????¢ìª£¢Â¡ø??????????????????????????????????¢ìª£¡ñ???????¢ìª£¢Â¡ø??????¢ìª£¢Â¡ø??????????¢ìª£?¢ìª£???????????????¢ìª£¢Â¡ø?????????????????????¢ìª£?¢ìª£????????????????????????¢ìª£?¢ìª£??????????????????????????????????????¢ìª£¢Â¡ø????????????????????????????????N????????????¢ìª£?¢ìª£????????????????????????¢ìª£?¢ìª£??????????????????????????????????????¢ìª£¢Â¡ø??????????????????????????????????¢ìª£¡ñ???????¢ìª£¢Â¡ø??????¢ìª£¢Â¡ø??????????¢ìª£?¢ìª£???????????????¢ìª£¢Â¡ø???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣????????????????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????????????????????????????????召?ｪ｣召ﾂ｡??????????????????????????????????召?ｪ｣｡???????召?ｪ｣召ﾂ｡??????召?ｪ｣召ﾂ｡??????????召?ｪ｣?召?ｪ｣???????????????召?ｪ｣召ﾂ｡?????????????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣????????????????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????????????????????????????????召?ｪ｣召ﾂ｡????????????????????????????????N????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣????????????????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????????????????????????????????召?ｪ｣召ﾂ｡??????????????????????????????????召?ｪ｣｡???????召?ｪ｣召ﾂ｡??????召?ｪ｣召ﾂ｡??????????召?ｪ｣?召?ｪ｣???????????????召?ｪ｣召ﾂ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªÄ?ªÄ????????????????????????ªÄ?ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ¡§??????????????????????????????????ªÄ¢???????ªÄ¡§??????ªÄ¡§??????????ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ¡§?????????????????????ªÄ?ªÄ????????????????????????ªÄ?ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ¡§????????????????????????????????N????????????ªÄ?ªÄ????????????????????????ªÄ?ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ¡§??????????????????????????????????ªÄ¢???????ªÄ¡§??????ªÄ¡§??????????ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ¡§???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쏪????쏪???????????????????????????쏪????쏪?????????????????????????????????????????쏪???¡?????????????????????????????????????쏪????????????쏪???¡?????????쏪???¡?????????????쏪????쏪??????????????????쏪???¡????????????????????????쏪????쏪???????????????????????????쏪????쏪?????????????????????????????????????????쏪???¡?????????????????????????????????N??????????????쏪????쏪???????????????????????????쏪????쏪?????????????????????????????????????????쏪???¡?????????????????????????????????????쏪????????????쏪???¡?????????쏪???¡?????????????쏪????쏪??????????????????쏪???¡????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????????????????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????????????????????????????????룫鷹ぃ룫징濯?????????????????????????????????룫鷹ぃ∵???????룫鷹ぃ룫징濯?????룫鷹ぃ룫징濯?????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???????????????룫鷹ぃ룫징濯????????????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????????????????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????????????????????????????????룫鷹ぃ룫징濯???????????????????????????????N????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????????????????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????????????????????????????????룫鷹ぃ룫징濯?????????????????????????????????룫鷹ぃ∵???????룫鷹ぃ룫징濯?????룫鷹ぃ룫징濯?????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???????????????룫鷹ぃ룫징濯??????????? |