同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£?????????????????????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????????????????????????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£??????????????????????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£?????????????????????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????????????????????N????????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£?????????????????????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????????????????????????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£???????????¢ì¢í?¢Â«³??¢ì¡ò???¡ñª£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣?????????????????????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????????????????????????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣??????????????????????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣?????????????????????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????????????????????N????????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣?????????????????????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????????????????????????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣???????????召?｢?召ﾂ将ｳ??召????｡ｪ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä?????????????????????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????????????????????????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä??????????????????????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä?????????????????????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????????????????????N????????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä?????????????????????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????????????????????????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä???????????ª©?¡ë??ª£???¢Ä????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????N??????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f8fa2c28fabb33f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵?????????????????????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????????????????????????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵??????????????????????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵?????????????????????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????????????????????N????????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵?????????????????????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????????????????????????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵???????????룫鷹??룫혧コ??룫議終??∵룵????????????????? |