同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f | ??????????????¢Â«Ò??©Ã«å?????????????????¢Â«Ò??©Ã«å??????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò?????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò?????????????¢Â«Ò??©Ã«å?????????????????¢Â«Ò??©Ã«å??????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò??????????????????N????????????¢Â«Ò??©Ã«å?????????????????¢Â«Ò??©Ã«å??????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò?????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f | ??????????????召ﾂ将ﾒ??娼ﾃ将?????????????????召ﾂ将ﾒ??娼ﾃ将??????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?????????????召ﾂ将ﾒ??娼ﾃ将?????????????????召ﾂ将ﾒ??娼ﾃ将??????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ??????????????????N????????????召ﾂ将ﾒ??娼ﾃ将?????????????????召ﾂ将ﾒ??娼ﾃ将??????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f | ??????????????¡ò??ðû?????????????????¡ò??ðû??????????????????????¢ìí?ò?????????????????????¢ìí?ò?????????????¡ò??ðû?????????????????¡ò??ðû??????????????????????¢ìí?ò??????????????????N????????????¡ò??ðû?????????????????¡ò??ðû??????????????????????¢ìí?ò?????????????????????¢ìí?ò???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f | ??????????????????????Ï???????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????N????????????????????Ï???????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f | ??????????????룫혧ヒ??룴횕ュ?????????????????룫혧ヒ??룴횕ュ??????????????????????∵룶핊タ?룶忌????????????????????∵룶핊タ?룶忌????????????룫혧ヒ??룴횕ュ?????????????????룫혧ヒ??룴횕ュ??????????????????????∵룶핊タ?룶忌?????????????????N????????????룫혧ヒ??룴횕ュ?????????????????룫혧ヒ??룴횕ュ??????????????????????∵룶핊タ?룶忌????????????????????∵룶핊タ?룶忌??? |