同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Â«Ò????????¢Â¢´???????????????¢Â«Ò????????????¢Â«Ò????????¢Â¢´???????????????¢Â«Ò??????????¢Â¢´???????????¢Â©Ì????????¢Â¢´???????????????????¢Â¢´?????????¢Â¢´??????¢Â¢´????????????????????????¢Â«Ò????????¢Â¢´???????????????¢Â«Ò????????????¢Â«Ò????????¢Â¢´???????????????¢Â«Ò??????????¢Â¢´???????????¢Â©Ì????????¢Â¢´?????????????????¢Â¢´???????????¢Â©Ì????????¢Â¢´?????????????????¢Â«Ò????????¢Â¢´???????????????¢Â«Ò????????????¢Â«Ò????????¢Â¢´???????????????¢Â«Ò??????????¢Â¢´???????????¢Â©Ì????????¢Â¢´???????????????????¢Â¢´?????????¢Â¢´??????¢Â¢´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ツ将メ????????召ツ召エ???????????????召ツ将メ????????????召ツ将メ????????召ツ召エ???????????????召ツ将メ??????????召ツ召エ???????????召ツ娼フ????????召ツ召エ???????????????????召ツ召エ?????????召ツ召エ??????召ツ召エ????????????????????????召ツ将メ????????召ツ召エ???????????????召ツ将メ????????????召ツ将メ????????召ツ召エ???????????????召ツ将メ??????????召ツ召エ???????????召ツ娼フ????????召ツ召エ?????????????????召ツ召エ???????????召ツ娼フ????????召ツ召エ?????????????????召ツ将メ????????召ツ召エ???????????????召ツ将メ????????????召ツ将メ????????召ツ召エ???????????????召ツ将メ??????????召ツ召エ???????????召ツ娼フ????????召ツ召エ???????????????????召ツ召エ?????????召ツ召エ??????召ツ召エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ò????????¡¯???????????????¡ò????????????¡ò????????¡¯???????????????¡ò??????????¡¯???????????¡ø????????¡¯???????????????????¡¯?????????¡¯??????¡¯????????????????????????¡ò????????¡¯???????????????¡ò????????????¡ò????????¡¯???????????????¡ò??????????¡¯???????????¡ø????????¡¯?????????????????¡¯???????????¡ø????????¡¯?????????????????¡ò????????¡¯???????????????¡ò????????????¡ò????????¡¯???????????????¡ò??????????¡¯???????????¡ø????????¡¯???????????????????¡¯?????????¡¯??????¡¯??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫혧ヒ????????룫혧¤???????????????룫혧ヒ????????????룫혧ヒ????????룫혧¤???????????????룫혧ヒ??????????룫혧¤???????????룫혧㈛????????룫혧¤???????????????????룫혧¤?????????룫혧¤??????룫혧¤????????????????????????룫혧ヒ????????룫혧¤???????????????룫혧ヒ????????????룫혧ヒ????????룫혧¤???????????????룫혧ヒ??????????룫혧¤???????????룫혧㈛????????룫혧¤?????????????????룫혧¤???????????룫혧㈛????????룫혧¤?????????????????룫혧ヒ????????룫혧¤???????????????룫혧ヒ????????????룫혧ヒ????????룫혧¤???????????????룫혧ヒ??????????룫혧¤???????????룫혧㈛????????룫혧¤???????????????????룫혧¤?????????룫혧¤??????룫혧¤??????????????? |