同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Â«³????¢Â«³??????¢Â????????????¢Â«³????¢Â«³??????¢Â???¢Â«Á?????¢Â«³??¢Â«³????¢Â«³?????????????¢Â??¡ñ«ã???¢Â«³???????????????¢Â«³????¢Â«³??????¢Â????????????¢Â«³????¢Â«³??????¢Â???¢Â«Á?????¢Â«³??¢Â«³????¢Â«³?????????¢Â«Á?????¢Â«³??¢Â«³????¢Â©°???N????????????¢Â«³????¢Â«³??????¢Â????????????¢Â«³????¢Â«³??????¢Â???¢Â«Á?????¢Â«³??¢Â«³????¢Â«³?????????????¢Â??¡ñ«ã???¢Â«³?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ??????召ﾂ????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ??????召ﾂ???召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ将ｳ??召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ?????????????召ﾂ??｡ｫ???召ﾂ将ｳ???????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ??????召ﾂ????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ??????召ﾂ???召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ将ｳ??召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ?????????召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ将ｳ??召ﾂ将ｳ????召ﾂ娼ｰ???N????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ??????召ﾂ????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ??????召ﾂ???召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ将ｳ??召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ?????????????召ﾂ??｡ｫ???召ﾂ将ｳ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ë????¡ë??????¡????????????¡ë????¡ë??????¡???¡ï?????¡ë??¡ë????¡ë?????????????¡??¢ù???¡ë???????????????¡ë????¡ë??????¡????????????¡ë????¡ë??????¡???¡ï?????¡ë??¡ë????¡ë?????????¡ï?????¡ë??¡ë????¡Þ???N????????????¡ë????¡ë??????¡????????????¡ë????¡ë??????¡???¡ï?????¡ë??¡ë????¡ë?????????????¡??¢ù???¡ë?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????????룫혧コ????룫혧コ??????룫집???????????룫혧コ????룫혧コ??????룫집??룫혧チ?????룫혧コ??룫혧コ????룫혧コ?????????????룫집?∵룶岫??룫혧コ???????????????룫혧コ????룫혧コ??????룫집???????????룫혧コ????룫혧コ??????룫집??룫혧チ?????룫혧コ??룫혧コ????룫혧コ?????????룫혧チ?????룫혧コ??룫혧コ????룫혧ʼn???N????????????룫혧コ????룫혧コ??????룫집???????????룫혧コ????룫혧コ??????룫집??룫혧チ?????룫혧コ??룫혧コ????룫혧コ?????????????룫집?∵룶岫??룫혧コ?????? |