同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Â©¡????????¡¯¡ò????¢Â©¡???????????????¢Â©¡????????¡¯¡ò????¢Â©¡???????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢´?????????????¡ñ¢Ì???¢Â¢í?????????????????¢Â©¡????????¡¯¡ò????¢Â©¡???????????????¢Â©¡????????¡¯¡ò????¢Â©¡?????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????????????????????????¢Â©¡????????¡¯¡ò????¢Â©¡???????????????¢Â©¡????????¡¯¡ò????¢Â©¡???????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢´?????????????¡ñ¢Ì???¢Â¢í???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ﾂ娼｡????????｡ｯ｡????召ﾂ娼｡???????????????召ﾂ娼｡????????｡ｯ｡????召ﾂ娼｡???????????????????????????召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????????????｡ﾌ???召ﾂ召?????????????????召ﾂ娼｡????????｡ｯ｡????召ﾂ娼｡???????????????召ﾂ娼｡????????｡ｯ｡????召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????召ﾂ｡?????????????????????????召ﾂ娼｡????????｡ｯ｡????召ﾂ娼｡???????????????召ﾂ娼｡????????｡ｯ｡????召ﾂ娼｡???????????????????????????召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????????????｡ﾌ???召ﾂ召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Æ????????¨£????¡Æ???????????????¡Æ????????¨£????¡Æ???????????????????????????©¡¢¯?????????????¢¬???¡©?????????????????¡Æ????????¨£????¡Æ???????????????¡Æ????????¨£????¡Æ?????????????????????????????????????????¡§?????????????????????????¡Æ????????¨£????¡Æ???????????????¡Æ????????¨£????¡Æ???????????????????????????©¡¢¯?????????????¢¬???¡©???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫혧æ????????’∫????룫혧æ???????????????룫혧æ????????’∫????룫혧æ???????????????????????????룫日◈∵룫뇜????????????∵▩???룫혧??????????????????룫혧æ????????’∫????룫혧æ???????????????룫혧æ????????’∫????룫혧æ?????????????????????????????????????????룫징濯????????????????????????룫혧æ????????’∫????룫혧æ???????????????룫혧æ????????’∫????룫혧æ???????????????????????????룫日◈∵룫뇜????????????∵▩???룫혧????????? |