同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3fa1f13f8fa2ee3fa1f13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Â?ª¢????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â???????¢í?¢ì???????????¢Â?ª¢????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â???????¢í?¢ì?????????????????????????¢Â?¡ø?????????????????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø????¡ñ?¢î??¢Â?¡ø??????????¢Â?ª¢????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â???????¢í?¢ì??¢Â?¡ø?????????????????????¢Â?ª¢????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â???????¢í?¢ì???????????¢Â?ª¢????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â???????¢í?¢ì?????????????????????????¢Â?¡ø???????????????????????????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??¡ñ?¢î?¡ñ?¡?N????????????¢Â?ª¢????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â???????¢í?¢ì???????????¢Â?ª¢????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â???????¢í?¢ì?????????????????????????¢Â?¡ø?????????????????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ????¡ñ?¢î????¢Â?¡ø????¡ñ?¢î??¢Â?¡ø??????????¢Â?ª¢????¡ñ?¢î?¡¯?¢Â???????¢í?¢ì??¢Â?¡ø???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3fa1f13f8fa2ee3fa1f13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ツ?宵「????。?召?。ッ?召ツ???????召?召???????????召ツ?宵「????。?召?。ッ?召ツ???????召?召?????????????????????????召ツ?。?????????????????????????。?召?????????。????。?召????召ツ?。????。?召??召ツ?。??????????召ツ?宵「????。?召?。ッ?召ツ???????召?召??召ツ?。?????????????????????召ツ?宵「????。?召?。ッ?召ツ???????召?召???????????召ツ?宵「????。?召?。ッ?召ツ???????召?召?????????????????????????召ツ?。???????????????????????????。?召?。ッ?召ツ??。?召?。?。ュ?N????????????召ツ?宵「????。?召?。ッ?召ツ???????召?召???????????召ツ?宵「????。?召?。ッ?召ツ???????召?召?????????????????????????召ツ?。?????????????????????????。?召?????????。????。?召????召ツ?。????。?召??召ツ?。??????????召ツ?宵「????。?召?。ッ?召ツ???????召?召??召ツ?。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3fa1f13f8fa2ee3fa1f13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡?À????¢?®?¨?¡???????©?ª???????????¡?À????¢?®?¨?¡???????©?ª?????????????????????????¡?§?????????????????????????¢?®?????????¢????¢?®????¡?§????¢?®??¡?§??????????¡?À????¢?®?¨?¡???????©?ª??¡?§?????????????????????¡?À????¢?®?¨?¡???????©?ª???????????¡?À????¢?®?¨?¡???????©?ª?????????????????????????¡?§???????????????????????????¢?®?¨?¡??¢?®?¢?´?N????????????¡?À????¢?®?¨?¡???????©?ª???????????¡?À????¢?®?¨?¡???????©?ª?????????????????????????¡?§?????????????????????????¢?®?????????¢????¢?®????¡?§????¢?®??¡?§??????????¡?À????¢?®?¨?¡???????©?ª??¡?§???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3fa1f13f8fa2ee3fa1f13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3fa1f13f8fa2ee3fa1f13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ec3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫집룵∨???∵?룫荏’?룫집??????룫薏룫洧??????????룫집룵∨???∵?룫荏’?룫집??????룫薏룫洧????????????????????????룫집⊂?????????????????????????∵?룫荏????????∵????∵?룫荏???룫집⊂????∵?룫荏?룫집⊂??????????룫집룵∨???∵?룫荏’?룫집??????룫薏룫洧?룫집⊂?????????????????????룫집룵∨???∵?룫荏’?룫집??????룫薏룫洧??????????룫집룵∨???∵?룫荏’?룫집??????룫薏룫洧????????????????????????룫집⊂???????????????????????????∵?룫荏’?룫집?∵?룫荏∵?∼?N????????????룫집룵∨???∵?룫荏’?룫집??????룫薏룫洧??????????룫집룵∨???∵?룫荏’?룫집??????룫薏룫洧????????????????????????룫집⊂?????????????????????????∵?룫荏????????∵????∵?룫荏???룫집⊂????∵?룫荏?룫집⊂??????????룫집룵∨???∵?룫荏’?룫집??????룫薏룫洧?룫집⊂???????????? |