同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Â?¢Â©Ð???????????????????¢Â?¢Â©Ð??????????????????¢Â?¢Â©Ð????????????????????????¢Â?¢Â©Ð???????????????????¢Â?¢Â©Ð??????????????????¢Â?¢Â©Ð??????????????N????????????¢Â?¢Â©Ð???????????????????¢Â?¢Â©Ð??????????????????¢Â?¢Â©Ð??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ???????????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ??????????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ????????????????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ???????????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ??????????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ??????????????N????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ???????????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ??????????????????召ﾂ?召ﾂ娼ﾐ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡?¡þ???????????????????¡?¡þ??????????????????¡?¡þ????????????????????????¡?¡þ???????????????????¡?¡þ??????????????????¡?¡þ??????????????N????????????¡?¡þ???????????????????¡?¡þ??????????????????¡?¡þ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫집룫혧⒟???????????????????룫집룫혧⒟??????????????????룫집룫혧⒟????????????????????????룫집룫혧⒟???????????????????룫집룫혧⒟??????????????????룫집룫혧⒟??????????????N????????????룫집룫혧⒟???????????????????룫집룫혧⒟??????????????????룫집룫혧⒟??????????????? |