同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Â??¡ñª¤????¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????????¢Â??¡ñª¤????¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????????????????????????????¢Â??¡ñª¤????¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????????¢Â??¡ñª¤????¢Â«Ð?¢ì¢ð????????????????????????????N????????????¢Â??¡ñª¤????¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????????¢Â??¡ñª¤????¢Â«Ð?¢ì¢ð?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ﾂ??｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????????????????召ﾂ??｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????????????????????????????????????召ﾂ??｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????????????????召ﾂ??｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ?召?｢????????????????????????????N????????????召ﾂ??｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????????????????召ﾂ??｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡??¢Â????¡ñ?ª¤???????????????????¡??¢Â????¡ñ?ª¤???????????????????????????????????????¡??¢Â????¡ñ?ª¤???????????????????¡??¢Â????¡ñ?ª¤????????????????????????????N????????????¡??¢Â????¡ñ?ª¤???????????????????¡??¢Â????¡ñ?ª¤?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????N?????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫집?∵룵｝???룫혧バ?룫鷹????????????????????룫집?∵룵｝???룫혧バ?룫鷹????????????????????????????????????????룫집?∵룵｝???룫혧バ?룫鷹????????????????????룫집?∵룵｝???룫혧バ?룫鷹?????????????????????????????N????????????룫집?∵룵｝???룫혧バ?룫鷹????????????????????룫집?∵룵｝???룫혧バ?룫鷹??????????????????????????????? |