同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë???????????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë???????????????????¢´??????¢Ä??¢ë?????????¢´??????¢Ä??¢ë??????¡ë??¡ë????????????????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë???????????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????????N????????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë???????????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë??????????¢´??????¢Ä??¢ë???????????????????¢´??????¢Ä??¢ë?????????¢´??????¢Ä??¢ë??????¡ë??¡ë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召???????????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召???????????????????召ｴ??????召ﾄ??召?????????召ｴ??????召ﾄ??召??????｡??｡????????????????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召???????????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????????N????????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召???????????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召??????????召ｴ??????召ﾄ??召???????????????????召ｴ??????召ﾄ??召?????????召ｴ??????召ﾄ??召??????｡??｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º???????????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º???????????????????¯??????¿??º?????????¯??????¿??º??????°??°????????????????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º???????????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º??????????????N????????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º???????????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º??????????¯??????¿??º???????????????????¯??????¿??º?????????¯??????¿??º??????°??°??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉??????????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉??????????????????룫뇜?????룫츳?룫熉????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????〓??〓????????????????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉??????????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????????N????????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉??????????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????????룫뇜?????룫츳?룫熉??????????????????룫뇜?????룫츳?룫熉????????룫뇜?????룫츳?룫熉?????〓??〓??????????? |