同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢?¢ú½???ª¡???«Ò???¢?¢ú½???¢????????????????????¢?¢ú½???ª¡???«Ò???¢?¢ú½???¢???????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢ú½???ª¡???«Ò???¢?¢ú½???¢????????????????????¢?¢ú½???ª¡???«Ò???¢?¢ú½???¢??????????????????????????????????N????????????¢?¢ú½???ª¡???«Ò???¢?¢ú½???¢????????????????????¢?¢ú½???ª¡???«Ò???¢?¢ú½???¢?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召?召悅???宵｡???将ﾒ???召?召悅???召????????????????????召?召悅???宵｡???将ﾒ???召?召悅???召???????????????????????????????????????????????????????????????????召?召悅???宵｡???将ﾒ???召?召悅???召????????????????????召?召悅???宵｡???将ﾒ???召?召悅???召??????????????????????????????????N????????????召?召悅???宵｡???将ﾒ???召?召悅???召????????????????????召?召悅???宵｡???将ﾒ???召?召悅???召?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Á???ò?????????????????????????????????Á???ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á???ò?????????????????????????????????Á???ò??????????????????????????????????????????N?????????????????Á???ò?????????????????????????????????Á???ò?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8faaa13f3f3f8fabd23f3f3f8fa23f8fa2fabd3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룫?룫享???룵???룶忌??룫?룫享???룫????????????????????룫?룫享???룵???룶忌??룫?룫享???룫???????????????????????????????????????????????????????????????????룫?룫享???룵???룶忌??룫?룫享???룫????????????????????룫?룫享???룵???룶忌??룫?룫享???룫??????????????????????????????????N????????????룫?룫享???룵???룶忌??룫?룫享???룫????????????????????룫?룫享???룵???룶忌??룫?룫享???룫?????????????????????????????????????????????????????????? |