同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡??????????å¢????????¡????????????????????????????????????????¡??????????å¢????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????å¢????????¡?????????????????????¡??????????å¢????????¡??????????????????????????????????¡??????????å¢????????¡????????????????????????????????????????¡??????????å¢????????¡???????????????????????????????????????????????????????????N????????????¡??????????å¢????????¡????????????????????????????????????????¡??????????å¢????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????å¢????????¡?????????????????????¡??????????å¢????????¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????升??????????蠅????????升????????????????????????????????????????升??????????蠅????????升??????????????????????????????????????????????????????????????????升??????????蠅????????升?????????????????????升??????????蠅????????升??????????????????????????????????升??????????蠅????????升????????????????????????????????????????升??????????蠅????????升???????????????????????????????????????????????????????????N????????????升??????????蠅????????升????????????????????????????????????????升??????????蠅????????升??????????????????????????????????????????????????????????????????升??????????蠅????????升?????????????????????升??????????蠅????????升????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????紜??????????????????????????????????????????????????????????紜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜???????????????????????????????????????紜????????????????????????????????????????????????????紜??????????????????????????????????????????????????????????紜???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????紜??????????????????????????????????????????????????????????紜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜???????????????????????????????????????紜????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f8fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룪??????????罌????????룪????????????????????????????????????????룪??????????罌????????룪??????????????????????????????????????????????????????????????????룪??????????罌????????룪?????????????????????룪??????????罌????????룪??????????????????????????????????룪??????????罌????????룪????????????????????????????????????????룪??????????罌????????룪???????????????????????????????????????????????????????????N????????????룪??????????罌????????룪????????????????????????????????????????룪??????????罌????????룪??????????????????????????????????????????????????????????????????룪??????????罌????????룪?????????????????????룪??????????罌????????룪????????????????????????? |