同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f | ??????????????Ó£??????????Ó¹??????????????Ó£??????????Ó¹????????????????????????Ó¹????????????Ó¹?????Ó¹???????????????Ó£?????????????Ó£??????????Ó¹??????????????Ó£??????????Ó¹??????????????????????????????N????????????Ó£??????????Ó¹??????????????Ó£??????????Ó¹????????????????????????Ó¹????????????Ó¹?????Ó¹???????????????Ó£???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f | ??????????????謝璽??????????謝嫉??????????????謝璽??????????謝嫉????????????????????????謝嫉????????????謝嫉?????謝嫉???????????????謝璽?????????????謝璽??????????謝嫉??????????????謝璽??????????謝嫉??????????????????????????????N????????????謝璽??????????謝嫉??????????????謝璽??????????謝嫉????????????????????????謝嫉????????????謝嫉?????謝嫉???????????????謝璽???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f | ??????????????モ」??????????モケ??????????????モ」??????????モケ????????????????????????モケ????????????モケ?????モケ???????????????モ」?????????????モ」??????????モケ??????????????モ」??????????モケ??????????????????????????????N????????????モ」??????????モケ??????????????モ」??????????モケ????????????????????????モケ????????????モケ?????モケ???????????????モ」???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f | ???????????????ӎ????????????ӎ????????????????ӎ????????????ӎ??????????????????????????ӎ??????????????ӎ???????ӎ?????????????????ӎ???????????????ӎ????????????ӎ????????????????ӎ????????????ӎ???????????????????????????????N?????????????ӎ????????????ӎ????????????????ӎ????????????ӎ??????????????????????????ӎ??????????????ӎ???????ӎ?????????????????ӎ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f | ??????????????롍렍??????????롍렫??????????????롍렍??????????롍렫????????????????????????롍렫????????????롍렫?????롍렫???????????????롍렍?????????????롍렍??????????롍렫??????????????롍렍??????????롍렫??????????????????????????????N????????????롍렍??????????롍렫??????????????롍렍??????????롍렫????????????????????????롍렫????????????롍렫?????롍렫???????????????롍렍???? |