同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28eab3f3f8ec33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ðĪ???úĦ??????????ðĪ???ÃÈÅ¡?ÃÊÅÀĤë??ðĪ???????????????????ðĪ???úĦ??????????ðĪ???úĦ?????????¿«??Ã?ª????????????ðĪ???úĦ??????????ðĪ???ÃÈÅ¡?ÃÊÅÀĤë??ðĪ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28eab3f3f8ec33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????偲ート蒔???偲コト示??????????偲ート蒔???偲ネナ治?偲ハナタト痔偲辞??偲ート蒔???????????????????偲ート蒔???偲コト示??????????偲ート蒔???偲コト示?????????篠質篠辞??偲?蒔????????????偲ート蒔???偲コト示??????????偲ート蒔???偲ネナ治?偲ハナタト痔偲辞??偲ート蒔?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28eab3f3f8ec33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テ按ェ???テ債ヲ??????????テ按ェ???テ氾。?テ陛青、テォ??テ按ェ???????????????????テ按ェ???テ債ヲ??????????テ按ェ???テ債ヲ?????????ツソツォ??テ?ェ????????????テ按ェ???テ債ヲ??????????テ按ェ???テ氾。?テ陛青、テォ??テ按ェ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28eab3f3f8ec33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ðĎ?????úĎ????????????ðĎ???????Ŏ???????Ď??Î????ðĎ?????????????????????ðĎ?????úĎ????????????ðĎ?????úĎ??????????????????????????????????ðĎ?????úĎ????????????ðĎ???????Ŏ???????Ď??Î????ðĎ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28eab3f3f8ec33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3bac48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f8ec3c8c58ea13f8ec3cac5c0c48ea48ec38eab3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렻걜렕???렻봬렑??????????렻걜렕???렻훅렊?렻脚읕렎렻렖??렻걜렕???????????????????렻걜렕???렻봬렑??????????렻걜렕???렻봬렑?????????렺렲렺렖??렻?렕????????????렻걜렕???렻봬렑??????????렻걜렕???렻훅렊?렻脚읕렎렻렖??렻걜렕?????????? |