同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f8ec38ea78ec2cac43f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ç¨Â????????????????ç¨Â?????????U???????????ç¨Â????????????????ç¨Â?????????U????????????????????W????????????ç¨Â????????????????ç¨Â?????????U???????????ç¨Â????????????????ç¨Â?????????U???????????????????????ç¨Â??çÂÊÄ?????çÂÌÄ??????????????ç¨Â????????????????ç¨Â?????????U???????????ç¨Â????????????????ç¨Â?????????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f8ec38ea78ec2cac43f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????偲而篠耳篠????????????????偲而篠耳篠?????????U???????????偲而篠耳篠????????????????偲而篠耳篠?????????U????????????????????W????????????偲而篠耳篠????????????????偲而篠耳篠?????????U???????????偲而篠耳篠????????????????偲而篠耳篠?????????U???????????????????????偲而篠耳篠??偲而篠ハト?????偲而篠フト??????????????偲而篠耳篠????????????????偲而篠耳篠?????????U???????????偲而篠耳篠????????????????偲而篠耳篠?????????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f8ec38ea78ec2cac43f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????テァツィツ????????????????テァツィツ?????????U???????????テァツィツ????????????????テァツィツ?????????U????????????????????W????????????テァツィツ????????????????テァツィツ?????????U???????????テァツィツ????????????????テァツィツ?????????U???????????????????????テァツィツ??テァツ閉?????テァツ鳴??????????????テァツィツ????????????????テァツィツ?????????U???????????テァツィツ????????????????テァツィツ?????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f8ec38ea78ec2cac43f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????Î??????????????????????Î??????????????U????????????Î??????????????????????Î??????????????U????????????????????W?????????????Î??????????????????????Î??????????????U????????????Î??????????????????????Î??????????????U????????????????????????Î????????Î???????????Î????????????????????Î??????????????????????Î??????????????U????????????Î??????????????????????Î??????????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f8ec38ea78ec2cac43f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????렻렒렺렓렺????????????????렻렒렺렓렺?????????U???????????렻렒렺렓렺????????????????렻렒렺렓렺?????????U????????????????????W????????????렻렒렺렓렺????????????????렻렒렺렓렺?????????U???????????렻렒렺렓렺????????????????렻렒렺렓렺?????????U???????????????????????렻렒렺렓렺??렻렒렺珏?????렻렒렺箝??????????????렻렒렺렓렺????????????????렻렒렺렓렺?????????U???????????렻렒렺렓렺????????????????렻렒렺렓렺?????????U????????????????????W??? |