同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«?®???¢?´????N????????????«?®???¢?´????N????????????«?®???¢?´?????????????«?®???¢?´?????????????«?®???¢?´????L??????????????????????«?®???¢?´????N????????????«?®???¢?´????N????????????«?®???¢?´?????????????«?®???¢?´?????????????«?®???¢?´????L???????????????«?®???¢?´?????????????«?®???¢?´?????N????????????«?®???¢?´????N????????????«?®???¢?´????N????????????«?®???¢?´?????????????«?®???¢?´?????????????«?®???¢?´????L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????N????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????N????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫?????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫?????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????L??????????????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????N????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????N????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫?????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫?????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????L???????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫?????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫?????N????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????N????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????N????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫?????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫?????????????篠辞?篠式???篠爾?篠雫????L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????N????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????N????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ?????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ?????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????L??????????????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????N????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????N????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ?????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ?????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????L???????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ?????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ?????N????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????N????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????N????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ?????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ?????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂ｢?ﾂｴ????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????N?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????N????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????N????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣?????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣?????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????L??????????????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????N????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????N????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣?????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣?????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????L???????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣?????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣?????N????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????N????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????N????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣?????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣?????????????렺렖?렺렜???렺렋?렺렣????L????????????? |