同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Â?????¡¯?????Â????????Â?????¡¯????????????????????Â?????¡¯?????Â????????Â?????¡¯??????????????????Â???????????????Â????????¡¯????????????????Â?????¡¯?????Â????????Â?????¡¯??????????????????????Â?????¡¯?????Â????????Â?????¡¯????????????????????Â?????¡¯?????Â????????Â?????¡¯??????????????????Â???????????????Â????????¡¯??????????????Â????????¡¯??????????????????????Â?????¡¯?????Â????????Â?????¡¯????????????????????Â?????¡¯?????Â????????Â?????¡¯??????????????????Â???????????????Â????????¡¯????????????????Â?????¡¯?????Â????????Â?????¡¯????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????篠?????篠。ッ?????篠????????篠?????篠。ッ????????????????????篠?????篠。ッ?????篠????????篠?????篠。ッ??????????????????篠???????????????篠????????篠。ッ????????????????篠?????篠。ッ?????篠????????篠?????篠。ッ??????????????????????篠?????篠。ッ?????篠????????篠?????篠。ッ????????????????????篠?????篠。ッ?????篠????????篠?????篠。ッ??????????????????篠???????????????篠????????篠。ッ??????????????篠????????篠。ッ??????????????????????篠?????篠。ッ?????篠????????篠?????篠。ッ????????????????????篠?????篠。ッ?????篠????????篠?????篠。ッ??????????????????篠???????????????篠????????篠。ッ????????????????篠?????篠。ッ?????篠????????篠?????篠。ッ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツ?????ツ¨?????ツ????????ツ?????ツ¨????????????????????ツ?????ツ¨?????ツ????????ツ?????ツ¨??????????????????ツ???????????????ツ????????ツ¨????????????????ツ?????ツ¨?????ツ????????ツ?????ツ¨??????????????????????ツ?????ツ¨?????ツ????????ツ?????ツ¨????????????????????ツ?????ツ¨?????ツ????????ツ?????ツ¨??????????????????ツ???????????????ツ????????ツ¨??????????????ツ????????ツ¨??????????????????????ツ?????ツ¨?????ツ????????ツ?????ツ¨????????????????????ツ?????ツ¨?????ツ????????ツ?????ツ¨??????????????????ツ???????????????ツ????????ツ¨????????????????ツ?????ツ¨?????ツ????????ツ?????ツ¨????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡???????????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렺?????렺’?????렺????????렺?????렺’????????????????????렺?????렺’?????렺????????렺?????렺’??????????????????렺???????????????렺????????렺’????????????????렺?????렺’?????렺????????렺?????렺’??????????????????????렺?????렺’?????렺????????렺?????렺’????????????????????렺?????렺’?????렺????????렺?????렺’??????????????????렺???????????????렺????????렺’??????????????렺????????렺’??????????????????????렺?????렺’?????렺????????렺?????렺’????????????????????렺?????렺’?????렺????????렺?????렺’??????????????????렺???????????????렺????????렺’????????????????렺?????렺’?????렺????????렺?????렺’????????????? |