同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????À???À??À??¼??À???À?±ß??À?±ß??À???????U???????????À???À??À??¼??À???À?±ß??À?±ß??À???????U??????????????À???À?±ß??À?±ß??À????????À???À?????W????????????À???À??À??¼??À???À?±ß??À?±ß??À???????U???????????À???À??À??¼??À???À?±ß??À?±ß??À???????U????????????????À???À?±ß??À?±ß??À????????À???À??????????????????À???À??À??¼??À???À?±ß??À?±ß??À???????U???????????À???À??À??¼??À???À?±ß??À?±ß??À???????U??????????????À???À?±ß??À?±ß??À????????À???À?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????実???実??実??湿??実???実?竺釈??実?竺釈??実???????U???????????実???実??実??湿??実???実?竺釈??実?竺釈??実???????U??????????????実???実?竺釈??実?竺釈??実????????実???実?????W????????????実???実??実??湿??実???実?竺釈??実?竺釈??実???????U???????????実???実??実??湿??実???実?竺釈??実?竺釈??実???????U????????????????実???実?竺釈??実?竺釈??実????????実???実??????????????????実???実??実??湿??実???実?竺釈??実?竺釈??実???????U???????????実???実??実??湿??実???実?竺釈??実?竺釈??実???????U??????????????実???実?竺釈??実?竺釈??実????????実???実?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ﾀ???ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ???????U???????????ﾀ???ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ???????U??????????????ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ????????ﾀ???ﾀ?????W????????????ﾀ???ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ???????U???????????ﾀ???ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ???????U????????????????ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ????????ﾀ???ﾀ??????????????????ﾀ???ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ???????U???????????ﾀ???ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ???????U??????????????ﾀ???ﾀ?ｱﾟ??ﾀ?ｱﾟ??ﾀ????????ﾀ???ﾀ?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ebc3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f8eb18edf3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????렳???렳??렳??렯??렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳???????U???????????렳???렳??렳??렯??렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳???????U??????????????렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳????????렳???렳?????W????????????렳???렳??렳??렯??렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳???????U???????????렳???렳??렳??렯??렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳???????U????????????????렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳????????렳???렳??????????????????렳???렳??렳??렯??렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳???????U???????????렳???렳??렳??렯??렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳???????U??????????????렳???렳?렠롛??렳?렠롛??렳????????렳???렳?????W??? |