同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾¼³?¼£¼¯¾???¼£¼¯????????????????¾¼³?¼£¼¯¾???¼£¼¯??????????????????¾¼²??¾??????¼µ??????????????????????????????¾¼³?¼£¼¯¾???¼£¼¯????????????????¾¼³?¼£¼¯¾???¼£¼¯??????????????????¾¼²??¾??????¼µ?????????????????????????¾¼²??¾????????????????¾¼³?¼£¼¯¾???¼£¼¯????????????????¾¼³?¼£¼¯¾???¼£¼¯??????????????????¾¼²??¾??????¼µ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????疾鹿ｼｳ?ｼ｣ｼｯ疾鹿???ｼ｣ｼｯ????????????????疾鹿ｼｳ?ｼ｣ｼｯ疾鹿???ｼ｣ｼｯ??????????????????疾鹿ｼｲ??疾鹿??????ｼｵ??????????????????????????????疾鹿ｼｳ?ｼ｣ｼｯ疾鹿???ｼ｣ｼｯ????????????????疾鹿ｼｳ?ｼ｣ｼｯ疾鹿???ｼ｣ｼｯ??????????????????疾鹿ｼｲ??疾鹿??????ｼｵ?????????????????????????疾鹿ｼｲ??疾鹿????????????????疾鹿ｼｳ?ｼ｣ｼｯ疾鹿???ｼ｣ｼｯ????????????????疾鹿ｼｳ?ｼ｣ｼｯ疾鹿???ｼ｣ｼｯ??????????????????疾鹿ｼｲ??疾鹿??????ｼｵ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿??????????????????ｾｭ鴫??ｾｭ??????宍??????????????????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿??????????????????ｾｭ鴫??ｾｭ??????宍?????????????????????????ｾｭ鴫??ｾｭ????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿??????????????????ｾｭ鴫??ｾｭ??????宍????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33fbca3bcaf8ebe8ead3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렱렚설?샬섞렱렚???샬섞????????????????렱렚설?샬섞렱렚???샬섞??????????????????렱렚섣??렱렚??????섧??????????????????????????????렱렚설?샬섞렱렚???샬섞????????????????렱렚설?샬섞렱렚???샬섞??????????????????렱렚섣??렱렚??????섧?????????????????????????렱렚섣??렱렚????????????????렱렚설?샬섞렱렚???샬섞????????????????렱렚설?샬섞렱렚???샬섞??????????????????렱렚섣??렱렚??????섧????????????????????? |