同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f | ??????????????¼Ø¼Ã??????????????¼Ø¼Ã???????????¼²??¼Ø¼Ã?????????????¼À¼¿?¼¨??????????¼Ø¼Ã??????¼Ø¼Ã???????????????¼Ø¼Ã??????????????¼Ø¼Ã???????????¼²??¼Ø¼Ã????????????????N????????????¼Ø¼Ã??????????????¼Ø¼Ã???????????¼²??¼Ø¼Ã?????????????¼À¼¿?¼¨??????????¼Ø¼Ã??????¼Ø¼Ã?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f | ??????????????湿借湿偲??????????????湿借湿偲???????????湿軸??湿借湿偲?????????????ｼﾀｼｿ?湿耳??????????湿借湿偲??????湿借湿偲???????????????湿借湿偲??????????????湿借湿偲???????????湿軸??湿借湿偲????????????????N????????????湿借湿偲??????????????湿借湿偲???????????湿軸??湿借湿偲?????????????ｼﾀｼｿ?湿耳??????????湿借湿偲??????湿借湿偲?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f | ??????????????ｼﾘｼﾃ??????????????ｼﾘｼﾃ???????????ｼｲ??ｼﾘｼﾃ?????????????疾漆?ｼｨ??????????ｼﾘｼﾃ??????ｼﾘｼﾃ???????????????ｼﾘｼﾃ??????????????ｼﾘｼﾃ???????????ｼｲ??ｼﾘｼﾃ????????????????N????????????ｼﾘｼﾃ??????????????ｼﾘｼﾃ???????????ｼｲ??ｼﾘｼﾃ?????????????疾漆?ｼｨ??????????ｼﾘｼﾃ??????ｼﾘｼﾃ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f | ?????????????????؎????????????????????؎???????????????????????؎??????????????????????????????????????؎????????????؎?????????????????????؎????????????????????؎???????????????????????؎???????????????????N???????????????؎????????????????????؎???????????????????????؎??????????????????????????????????????؎????????????؎????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb23f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcbf3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f8ebc8ed88ebc8ec33f3f3f3f3f3f | ??????????????렯롔렯렻??????????????렯롔렯렻???????????렯렡??렯롔렯렻?????????????셈셀?렯렓??????????렯롔렯렻??????렯롔렯렻???????????????렯롔렯렻??????????????렯롔렯렻???????????렯렡??렯롔렯렻????????????????N????????????렯롔렯렻??????????????렯롔렯렻???????????렯렡??렯롔렯렻?????????????셈셀?렯렓??????????렯롔렯렻??????렯롔렯렻?????? |