同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¼³??¼´¼Ã??¼È¼Õ¼¼?¼¸???^?????????????¼³??¼´¼Ã??¼È¼Õ¼¼?¼¸???^????????????????????????????¼³??¼´¼Ã??¼È¼Õ¼¼?¼¸???f??????????????¼³??¼´¼Ã??¼È¼Õ¼¼?¼¸???^?????????????¼³??¼´¼Ã??¼È¼Õ¼¼?¼¸???^????????????????????????????N????????????¼³??¼´¼Ã??¼È¼Õ¼¼?¼¸???^?????????????¼³??¼´¼Ã??¼È¼Õ¼¼?¼¸???^????????????????????????????¼³??¼´¼Ã??¼È¼Õ¼¼?¼¸???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????湿宍??シエシテ??シネシユシシ?シク???^?????????????湿宍??シエシテ??シネシユシシ?シク???^????????????????????????????湿宍??シエシテ??シネシユシシ?シク???f??????????????湿宍??シエシテ??シネシユシシ?シク???^?????????????湿宍??シエシテ??シネシユシシ?シク???^????????????????????????????N????????????湿宍??シエシテ??シネシユシシ?シク???^?????????????湿宍??シエシテ??シネシユシシ?シク???^????????????????????????????湿宍??シエシテ??シネシユシシ?シク???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????シウ??軸蔀??屡謝室?叱???^?????????????シウ??軸蔀??屡謝室?叱???^????????????????????????????シウ??軸蔀??屡謝室?叱???f??????????????シウ??軸蔀??屡謝室?叱???^?????????????シウ??軸蔀??屡謝室?叱???^????????????????????????????N????????????シウ??軸蔀??屡謝室?叱???^?????????????シウ??軸蔀??屡謝室?叱???^????????????????????????????シウ??軸蔀??屡謝室?叱???f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????ȼռ???????^??????????????????????????ȼռ???????^?????????????????????????????????????????ȼռ???????f???????????????????????????ȼռ???????^??????????????????????????ȼռ???????^????????????????????????????N?????????????????????????ȼռ???????^??????????????????????????ȼռ???????^?????????????????????????????????????????ȼռ???????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3fbcb4bcc33f3fbcc8bcd5bcbc3fbcb83f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????렯렢??섦셌??셜손세?섯???^?????????????렯렢??섦셌??셜손세?섯???^????????????????????????????렯렢??섦셌??셜손세?섯???f??????????????렯렢??섦셌??셜손세?섯???^?????????????렯렢??섦셌??셜손세?섯???^????????????????????????????N????????????렯렢??섦셌??셜손세?섯???^?????????????렯렢??섦셌??셜손세?섯???^????????????????????????????렯렢??섦셌??셜손세?섯???f????? |