同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å??????????????????¶?´Â¤?????????????¶?´Â¤???????????????????????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å?????????????????????¶?´Â¤????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å??????????????????????¶éæ?Å??????????????????¶éæ?Å???¶?´Â¤??????????????????¶?´Â¤????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å?????????????????????????????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å??????????????????¶?´Â¤?????????????¶?´Â¤??????????????????????????N????????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å??????????????????¶?´Â¤?????????????¶?´Â¤???????????????????????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å?????????????????????¶?´Â¤????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å??????????????????????¶éæ?Å??????????????????¶éæ?Å???¶?´Â¤??????????????????¶?´Â¤????????¶?´Â¤???????????¶éæ?Å???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝??????????????????叱?雫篠痔?????????????叱?雫篠痔???????????????????????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝?????????????????????叱?雫篠痔????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝??????????????????????叱鱶?芝??????????????????叱鱶?芝???叱?雫篠痔??????????????????叱?雫篠痔????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝?????????????????????????????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝??????????????????叱?雫篠痔?????????????叱?雫篠痔??????????????????????????N????????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝??????????????????叱?雫篠痔?????????????叱?雫篠痔???????????????????????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝?????????????????????叱?雫篠痔????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝??????????????????????叱鱶?芝??????????????????叱鱶?芝???叱?雫篠痔??????????????????叱?雫篠痔????????叱?雫篠痔???????????叱鱶?芝???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ??????????????????ｶ?ｴﾂ､?????????????ｶ?ｴﾂ､???????????????????????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ?????????????????????ｶ?ｴﾂ､????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ??????????????????????ｶ蜀?ﾅ??????????????????ｶ蜀?ﾅ???ｶ?ｴﾂ､??????????????????ｶ?ｴﾂ､????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ?????????????????????????????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ??????????????????ｶ?ｴﾂ､?????????????ｶ?ｴﾂ､??????????????????????????N????????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ??????????????????ｶ?ｴﾂ､?????????????ｶ?ｴﾂ､???????????????????????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ?????????????????????ｶ?ｴﾂ､????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ??????????????????????ｶ蜀?ﾅ??????????????????ｶ蜀?ﾅ???ｶ?ｴﾂ､??????????????????ｶ?ｴﾂ､????????ｶ?ｴﾂ､???????????ｶ蜀?ﾅ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb48ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽??????????????????렧?렣렺렎?????????????렧?렣렺렎???????????????????????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽?????????????????????렧?렣렺렎????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽??????????????????????렧迂?렽??????????????????렧迂?렽???렧?렣렺렎??????????????????렧?렣렺렎????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽?????????????????????????????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽??????????????????렧?렣렺렎?????????????렧?렣렺렎??????????????????????????N????????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽??????????????????렧?렣렺렎?????????????렧?렣렺렎???????????????????????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽?????????????????????렧?렣렺렎????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽??????????????????????렧迂?렽??????????????????렧迂?렽???렧?렣렺렎??????????????????렧?렣렺렎????????렧?렣렺렎???????????렧迂?렽???????????????????????? |