同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????µ?¾??¨?????????????¼»ù§?????????????????????¼»ù§????????????????µ?¾??¨?????????????¼»ù§?????????????????????¼»ù§?????????????????????????????µ?¾??¨?????????????¼»ù§?????????????????????¼»ù§????????????????µ?¾??¨?????????????¼»ù§?????????????????????¼»ù§???????????????N????????????µ?¾??¨?????????????¼»ù§?????????????????????¼»ù§????????????????µ?¾??¨?????????????¼»ù§?????????????????????¼»ù§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ｧ?????????????????????湿晶ｧ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ｧ?????????????????????湿晶ｧ?????????????????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ｧ?????????????????????湿晶ｧ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ｧ?????????????????????湿晶ｧ???????????????N????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ｧ?????????????????????湿晶ｧ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ｧ?????????????????????湿晶ｧ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｵ?ｾ??ｨ?ｭ????????????ｼ巐ｧ?????????????????????ｼ巐ｧ????????????????ｵ?ｾ??ｨ?ｭ????????????ｼ巐ｧ?????????????????????ｼ巐ｧ?????????????????????????????ｵ?ｾ??ｨ?ｭ????????????ｼ巐ｧ?????????????????????ｼ巐ｧ????????????????ｵ?ｾ??ｨ?ｭ????????????ｼ巐ｧ?????????????????????ｼ巐ｧ???????????????N????????????ｵ?ｾ??ｨ?ｭ????????????ｼ巐ｧ?????????????????????ｼ巐ｧ????????????????ｵ?ｾ??ｨ?ｭ????????????ｼ巐ｧ?????????????????????ｼ巐ｧ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ebe3f3f8ea83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렦?렱??렓?렚????????????렯뤋暴?????????????????????렯뤋暴????????????????렦?렱??렓?렚????????????렯뤋暴?????????????????????렯뤋暴?????????????????????????????렦?렱??렓?렚????????????렯뤋暴?????????????????????렯뤋暴????????????????렦?렱??렓?렚????????????렯뤋暴?????????????????????렯뤋暴???????????????N????????????렦?렱??렓?렚????????????렯뤋暴?????????????????????렯뤋暴????????????????렦?렱??렓?렚????????????렯뤋暴?????????????????????렯뤋暴???????????????????? |