同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????±Ê??Ý»?????±Æ?µ¼??±Æ?¾¾???????????????±Ê??Ý»?????±Æ?µ¼??±Æ?¾¾????????????????????????????????±Ê??Ý»?????±Æ?µ¼??±Æ?¾¾???????????????±Ê??Ý»?????±Æ?µ¼??±Æ?¾¾????????????????N????????????±Ê??Ý»?????±Æ?µ¼??±Æ?¾¾???????????????±Ê??Ý»?????±Æ?µ¼??±Æ?¾¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????竺写??爵悉?????竺屡?七湿??竺屡?疾疾???????????????竺写??爵悉?????竺屡?七湿??竺屡?疾疾????????????????????????????????竺写??爵悉?????竺屡?七湿??竺屡?疾疾???????????????竺写??爵悉?????竺屡?七湿??竺屡?疾疾????????????????N????????????竺写??爵悉?????竺屡?七湿??竺屡?疾疾???????????????竺写??爵悉?????竺屡?七湿??竺屡?疾疾??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｱﾊ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ?ｾｾ???????????????ｱﾊ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ?ｾｾ????????????????????????????????ｱﾊ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ?ｾｾ???????????????ｱﾊ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ?ｾｾ????????????????N????????????ｱﾊ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ?ｾｾ???????????????ｱﾊ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｵｼ??ｱﾆ?ｾｾ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ݎ????????????????????????????????????????????????ݎ?????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ????????????????????????????????????????????????ݎ??????????????????????????????????????????N???????????????????ݎ????????????????????????????????????????????????ݎ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8edd8ebb3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8eb18ec63f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렠롃??롙렮?????렠렾?렦렯??렠렾?렱렱???????????????렠롃??롙렮?????렠렾?렦렯??렠렾?렱렱????????????????????????????????렠롃??롙렮?????렠렾?렦렯??렠렾?렱렱???????????????렠롃??롙렮?????렠렾?렦렯??렠렾?렱렱????????????????N????????????렠롃??롙렮?????렠렾?렦렯??렠렾?렱렱???????????????렠롃??롙렮?????렠렾?렦렯??렠렾?렱렱??????????????????????? |