同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©????????Õ©????????°Ð????°Ð???????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©????????Õ©????????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©?????????????????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð????????????????????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©????????Õ©????????°Ð????°Ð???????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©????????Õ©????????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©????????????N????????????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©????????Õ©????????°Ð????°Ð???????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©????????Õ©????????°Ð????°Ð????????Õ©??Õ©?????????????????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð??????°Ð????°Ð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社????????遮自??遮自????????遮自????????鴫社????鴫社???????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社????????遮自??遮自????????遮自????????鴫社????鴫社????????遮自??遮自?????????????????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社????????????????????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社????????遮自??遮自????????遮自????????鴫社????鴫社???????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社????????遮自??遮自????????遮自????????鴫社????鴫社????????遮自??遮自????????????N????????????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社????????遮自??遮自????????遮自????????鴫社????鴫社???????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社????????遮自??遮自????????遮自????????鴫社????鴫社????????遮自??遮自?????????????????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社??????鴫社????鴫社??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ????????ﾕｩ????????ｰﾐ????ｰﾐ???????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ????????ﾕｩ????????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ?????????????????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ????????????????????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ????????ﾕｩ????????ｰﾐ????ｰﾐ???????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ????????ﾕｩ????????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ????????????N????????????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ????????ﾕｩ????????ｰﾐ????ｰﾐ???????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ????????ﾕｩ????????ｰﾐ????ｰﾐ????????ﾕｩ??ﾕｩ?????????????????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ??????ｰﾐ????ｰﾐ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????????Վ???????????????????????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????????Վ??????????????????????????????Վ????Վ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????????Վ???????????????????????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????????Վ??????????????????????????????Վ????Վ?????????????N???????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????????Վ???????????????????????????????????????????????????????????????????Վ????Վ??????????Վ??????????????????????????????Վ????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea93f3f8ed58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f8eb08ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔????????롏렔????????렟롊????렟롊???????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔????????롏렔????????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔?????????????????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊????????????????????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔????????롏렔????????렟롊????렟롊???????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔????????롏렔????????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔????????????N????????????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔????????롏렔????????렟롊????렟롊???????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔????????롏렔????????렟롊????렟롊????????롏렔??롏렔?????????????????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊??????렟롊????렟롊??????????? |