同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f8eb03fccee8eb28eab3fcaee8eb18eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????°?Êî±´??Ìî¨????£???????Ê????????????°?Êî±´??Ìî¨??????Ìî±???????????????°?Êî±´??Ìî¨????£???????Ê????????????°?Êî±´??Ìî¨??????Ìî±?????????????????????Ìî±???????????????Êî±??§?Ôî§Êî±?????????????°?????????????????????????°?Êî±´??Ìî¨????£???????Ê????????????°?Êî±´??Ìî¨??????Ìî±???????????????°?Êî±´??Ìî¨????£???????Ê????????????°?Êî±´??Ìî¨??????Ìî±?????????????????????Ìî±???????????????????????Ìî±?????°?Ì?Êî±´??????????????Ìî¨????????????????°?Êî±´??Ìî¨????£???????Ê????????????°?Êî±´??Ìî¨??????Ìî±???????????????°?Êî±´??Ìî¨????£???????Ê????????????°?Êî±´??Ìî¨??????Ìî±?????????????????????Ìî±???????????????Êî±??§?Ôî§Êî±?????????????°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f8eb03fccee8eb28eab3fcaee8eb18eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ????璽???????ﾊ諶ｲ自????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ??????ﾌ諶ｱ???????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ????璽???????ﾊ諶ｲ自????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ??????ﾌ諶ｱ?????????????????????ﾌ諶ｱ???????????????ﾊ諶ｱ??而?ﾔ諶ｧﾊ諶ｱ?????????????鴫?????????????????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ????璽???????ﾊ諶ｲ自????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ??????ﾌ諶ｱ???????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ????璽???????ﾊ諶ｲ自????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ??????ﾌ諶ｱ?????????????????????ﾌ諶ｱ???????????????????????ﾌ諶ｱ?????鴫?ﾌ諶ｲ辞?ﾊ諶ｱ雫??????????????ﾌ諶ｨ????????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ????璽???????ﾊ諶ｲ自????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ??????ﾌ諶ｱ???????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ????璽???????ﾊ諶ｲ自????????????鴫?ﾊ諶ｱ雫??ﾌ諶ｨ??????ﾌ諶ｱ?????????????????????ﾌ諶ｱ???????????????ﾊ諶ｱ??而?ﾔ諶ｧﾊ諶ｱ?????????????鴫???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f8eb03fccee8eb28eab3fcaee8eb18eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ????｣???????菩ｲｩ????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ??????野ｱ???????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ????｣???????菩ｲｩ????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ??????野ｱ?????????????????????野ｱ???????????????菩ｱ??ｧ?夥ｧ菩ｱ?????????????ｰ?????????????????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ????｣???????菩ｲｩ????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ??????野ｱ???????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ????｣???????菩ｲｩ????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ??????野ｱ?????????????????????野ｱ???????????????????????野ｱ?????ｰ?野ｲｫ?菩ｱｴ??????????????野ｨ????????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ????｣???????菩ｲｩ????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ??????野ｱ???????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ????｣???????菩ｲｩ????????????ｰ?菩ｱｴ??野ｨ??????野ｱ?????????????????????野ｱ???????????????菩ｱ??ｧ?夥ｧ菩ｱ?????????????ｰ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f8eb03fccee8eb28eab3fcaee8eb18eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f8eb03fccee8eb28eab3fcaee8eb18eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03fcaee8eb18eb43f3fccee8ea83f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb13f3f8ea73fd4ee8ea7caee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렟?嵌렠렣??輕렓????렍???????嵌렡렔????????????렟?嵌렠렣??輕렓??????輕렠???????????????렟?嵌렠렣??輕렓????렍???????嵌렡렔????????????렟?嵌렠렣??輕렓??????輕렠?????????????????????輕렠???????????????嵌렠??렒?遯렒嵌렠?????????????렟?????????????????????????렟?嵌렠렣??輕렓????렍???????嵌렡렔????????????렟?嵌렠렣??輕렓??????輕렠???????????????렟?嵌렠렣??輕렓????렍???????嵌렡렔????????????렟?嵌렠렣??輕렓??????輕렠?????????????????????輕렠???????????????????????輕렠?????렟?輕렡렖?嵌렠렣??????????????輕렓????????????????렟?嵌렠렣??輕렓????렍???????嵌렡렔????????????렟?嵌렠렣??輕렓??????輕렠???????????????렟?嵌렠렣??輕렓????렍???????嵌렡렔????????????렟?嵌렠렣??輕렓??????輕렠?????????????????????輕렠???????????????嵌렠??렒?遯렒嵌렠?????????????렟???????????????? |