同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????????c????????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????????c?????????????????????????????????????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????????c????????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????????c????????????????????????????????????????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????????c????????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????«?ëú®è¼?ñâ¨????????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????????c????????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????????c?????????????????????????????????????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????????c????????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????????c????????????????????????????????????????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????????c????????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????辞??式霈?耳????????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????????c????????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????????c????????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????????c????????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????ォ?證ョ莠?驍ィ????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????⎨??????????????????????????⎨??????????????????????????⎨????????????????????c??????????????????????????????⎨??????????????????????????⎨??????????????????????????⎨????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????⎨??????????????????????????⎨??????????????????????????⎨????????????????????c??????????????????????????????⎨??????????????????????????⎨??????????????????????????⎨????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????⎨??????????????????????????⎨??????????????????????????⎨????????????????????c??????????????????????????????⎨??????????????????????????⎨??????????????????????????⎨????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3febfa8eaee8bc3ff1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????????c????????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????????c?????????????????????????????????????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????????c????????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????????c????????????????????????????????????????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????????c????????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????렖?艤렜雍?竣렓????????????????????c???????????????????????????????????????? |