同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f | ??????????????¢????¡À?¢®???????¢???????????¢????¡À?¢®???????¢???????????¢?????????????¢??????????????¢?????????????¢??????????¢????¡À?¢®?????????¢?????????????¢????¡À?¢®???????¢???????????¢????¡À?¢®???????¢???????????¢?????????????¢?????????????¢????????¢?????¢????????¢???????¢?????¢????????????¢????¡À?¢®???????¢???????????¢????¡À?¢®???????¢???????????¢?????????????¢??????????????¢?????????????¢??????????¢????¡À?¢®?????????¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f | ??????????????爾????治実?爾式???????爾???????????爾????治実?爾式???????爾???????????爾?????????????爾??????????????爾?????????????爾??????????爾????治実?爾式?????????爾?????????????爾????治実?爾式???????爾???????????爾????治実?爾式???????爾???????????爾?????????????爾?????????????爾????????爾?????爾????????爾???????爾?????爾????????????爾????治実?爾式???????爾???????????爾????治実?爾式???????爾???????????爾?????????????爾??????????????爾?????????????爾??????????爾????治実?爾式?????????爾???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f | ??????????????｢????｡ﾀ?｢ｮ???????｢???????????｢????｡ﾀ?｢ｮ???????｢???????????｢?????????????｢??????????????｢?????????????｢??????????｢????｡ﾀ?｢ｮ?????????｢?????????????｢????｡ﾀ?｢ｮ???????｢???????????｢????｡ﾀ?｢ｮ???????｢???????????｢?????????????｢?????????????｢????????｢?????｢????????｢???????｢?????｢????????????｢????｡ﾀ?｢ｮ???????｢???????????｢????｡ﾀ?｢ｮ???????｢???????????｢?????????????｢??????????????｢?????????????｢??????????｢????｡ﾀ?｢ｮ?????????｢???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea18ec03f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f | ??????????????렋????렊렳?렋렜???????렋???????????렋????렊렳?렋렜???????렋???????????렋?????????????렋??????????????렋?????????????렋??????????렋????렊렳?렋렜?????????렋?????????????렋????렊렳?렋렜???????렋???????????렋????렊렳?렋렜???????렋???????????렋?????????????렋?????????????렋????????렋?????렋????????렋???????렋?????렋????????????렋????렊렳?렋렜???????렋???????????렋????렊렳?렋렜???????렋???????????렋?????????????렋??????????????렋?????????????렋??????????렋????렊렳?렋렜?????????렋???? |