同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????????????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â????????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â???????????????????????????????N????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????????????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â?????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â????????????¡Þ???¡????????????¡Þ??¢Â??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????????????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????治酌???治????????????治酌??爾篠????????????治酌???治????????????治酌??爾篠????????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????????????治酌???治????????????治酌??爾篠???????????????????????????????N????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????????????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????治酌???治????????????治酌??爾篠?????????????治酌???治????????????治酌??爾篠????????????治酌???治????????????治酌??爾篠??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????????????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????。゙???。????????????。゙??「ツ????????????。゙???。????????????。゙??「ツ????????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????????????。゙???。????????????。゙??「ツ???????????????????????????????N????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????????????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????。゙???。????????????。゙??「ツ?????????????。゙???。????????????。゙??「ツ????????????。゙???。????????????。゙??「ツ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????????????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺????????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺???????????????????????????????N????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????????????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺?????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺????????????렊롚???렊????????????렊롚??렋렺??????? |