同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡?©??????¨ê±Ðñ½¡?¨?¬??????????¨?????????¡?©??????¨ê±Ðñ½¡?¨?¬??????????¨???????????????????????¡?©??????¨ê±Ðñ½¡?¨?¬??????????¨?????????¡?©??????¨ê±Ðñ½¡?¨?¬??????????¨????????N????????????¡?©??????¨ê±Ðñ½¡?¨?¬??????????¨?????????¡?©??????¨ê±Ðñ½¡?¨?¬??????????¨?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????治?自??????耳?ﾐｽ治?耳?汐??????????耳?????????治?自??????耳?ﾐｽ治?耳?汐??????????耳???????????????????????治?自??????耳?ﾐｽ治?耳?汐??????????耳?????????治?自??????耳?ﾐｽ治?耳?汐??????????耳????????N????????????治?自??????耳?ﾐｽ治?耳?汐??????????耳?????????治?自??????耳?ﾐｽ治?耳?汐??????????耳?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡?ｩ??????ｨ蟇假ｽ｡?ｨ?ｬ??????????ｨ?????????｡?ｩ??????ｨ蟇假ｽ｡?ｨ?ｬ??????????ｨ???????????????????????｡?ｩ??????ｨ蟇假ｽ｡?ｨ?ｬ??????????ｨ?????????｡?ｩ??????ｨ蟇假ｽ｡?ｨ?ｬ??????????ｨ????????N????????????｡?ｩ??????ｨ蟇假ｽ｡?ｨ?ｬ??????????ｨ?????????｡?ｩ??????ｨ蟇假ｽ｡?ｨ?ｬ??????????ｨ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f8ea8eab1d0f18ebd8ea13f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렊?렔??????렓嫄基렰렊?렓?렗??????????렓?????????렊?렔??????렓嫄基렰렊?렓?렗??????????렓???????????????????????렊?렔??????렓嫄基렰렊?렓?렗??????????렓?????????렊?렔??????렓嫄基렰렊?렓?렗??????????렓????????N????????????렊?렔??????렓嫄基렰렊?렓?렗??????????렓?????????렊?렔??????렓嫄基렰렊?렓?렗??????????렓?????????????? |