同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f8ea23f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3fbea43f3fbead8ea1bead8ec23fbeac8eaa3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f | ??????????????¡??????¾¬¢??????????????????¡????¡????¾¬¢????U???????????¡??????¾¬¢??????????????????¡????¡????¾¬¢????U????????????????????¡??????¾¬¢??????????¾¤?¾«Á?¾«°?W????????????¡??????¾¬¢??????????????????¡????¡????¾¬¢????U???????????¡??????¾¬¢??????????????????¡????¡????¾¬¢????U??????????????????????¡??????¾¬¢??????????¾¤?¾«Á?¾«°?¢??¾¤Ä????????¡??????¾¬¢???????¾¤Ä???¡Þ??????????¡??????¾¬¢???????¾¤Ä???¡Þ??????¾¤??¾¡¾Â?¾¬ª????¾¤Ä??????????????¡??????¾¬¢??????????????????¡????¡????¾¬¢????U???????????¡??????¾¬¢??????????????????¡????¡????¾¬¢????U????????????????????¡??????¾¬¢??????????¾¤?¾«Á?¾«°?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f8ea23f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3fbea43f3fbead8ea1bead8ec23fbeac8eaa3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f | ??????????????治??????ｾｬ爾??????????????????治????治????ｾｬ爾????U???????????治??????ｾｬ爾??????????????????治????治????ｾｬ爾????U????????????????????治??????ｾｬ爾??????????ｾ､?ｾｫ蔀?ｾｫ鴫?W????????????治??????ｾｬ爾??????????????????治????治????ｾｬ爾????U???????????治??????ｾｬ爾??????????????????治????治????ｾｬ爾????U??????????????????????治??????ｾｬ爾??????????ｾ､?ｾｫ蔀?ｾｫ鴫?爾??ｾ､柴????????治??????ｾｬ爾???????ｾ､柴???治酌??????????治??????ｾｬ爾???????ｾ､柴???治酌??????ｾ､??ｾｭ治ｾｭ篠?ｾｬ蒔????ｾ､柴??????????????治??????ｾｬ爾??????????????????治????治????ｾｬ爾????U???????????治??????ｾｬ爾??????????????????治????治????ｾｬ爾????U????????????????????治??????ｾｬ爾??????????ｾ､?ｾｫ蔀?ｾｫ鴫?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f8ea23f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3fbea43f3fbead8ea1bead8ec23fbeac8eaa3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f | ??????????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U???????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U????????????????????｡??????宵｢??????????召?娼ﾁ?娼ｰ?W????????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U???????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U??????????????????????｡??????宵｢??????????召?娼ﾁ?娼ｰ?｢??召ﾄ????????｡??????宵｢???????召ﾄ???｡ﾞ??????????｡??????宵｢???????召ﾄ???｡ﾞ??????召??将｡将ﾂ?宵ｪ????召ﾄ??????????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U???????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U????????????????????｡??????宵｢??????????召?娼ﾁ?娼ｰ?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f8ea23f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3fbea43f3fbead8ea1bead8ec23fbeac8eaa3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f8ea23f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48ec43f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3fbea43f3fbead8ea1bead8ec23fbeac8eaa3f3f3f3fbea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbeab8ec13fbeab8eb03f573f3f3f | ??????????????렊??????쒀렋??????????????????렊????렊????쒀렋????U???????????렊??????쒀렋??????????????????렊????렊????쒀렋????U????????????????????렊??????쒀렋??????????쑈?쑹렶?쑹렟?W????????????렊??????쒀렋??????????????????렊????렊????쒀렋????U???????????렊??????쒀렋??????????????????렊????렊????쒀렋????U??????????????????????렊??????쒀렋??????????쑈?쑹렶?쑹렟?렋??쑈렼????????렊??????쒀렋???????쑈렼???렊롚??????????렊??????쒀렋???????쑈렼???렊롚??????쑈??쒔렊쒔렺?쒀렕????쑈렼??????????????렊??????쒀렋??????????????????렊????렊????쒀렋????U???????????렊??????쒀렋??????????????????렊????렊????쒀렋????U????????????????????렊??????쒀렋??????????쑈?쑹렶?쑹렟?W??? |