同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡????????£º?¦¬???¡?£º????????????£º?¦¬?????????¡????????£º?¦¬???¡?£º????????????£º?¦¬???????????????????????¡????????£º?¦¬???¡?£º????????????£º?¦¬?????????¡????????£º?¦¬???¡?£º????????????£º?¦¬????????N????????????¡????????£º?¦¬???¡?£º????????????£º?¦¬?????????¡????????£º?¦¬???¡?£º????????????£º?¦¬?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????治????????璽室?示汐???治?璽室????????????璽室?示汐?????????治????????璽室?示汐???治?璽室????????????璽室?示汐???????????????????????治????????璽室?示汐???治?璽室????????????璽室?示汐?????????治????????璽室?示汐???治?璽室????????????璽室?示汐????????N????????????治????????璽室?示汐???治?璽室????????????璽室?示汐?????????治????????璽室?示汐???治?璽室????????????璽室?示汐?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡????????｣ｺ?ｦｬ???｡?｣ｺ????????????｣ｺ?ｦｬ?????????｡????????｣ｺ?ｦｬ???｡?｣ｺ????????????｣ｺ?ｦｬ???????????????????????｡????????｣ｺ?ｦｬ???｡?｣ｺ????????????｣ｺ?ｦｬ?????????｡????????｣ｺ?ｦｬ???｡?｣ｺ????????????｣ｺ?ｦｬ????????N????????????｡????????｣ｺ?ｦｬ???｡?｣ｺ????????????｣ｺ?ｦｬ?????????｡????????｣ｺ?ｦｬ???｡?｣ｺ????????????｣ｺ?ｦｬ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f8ea13f8ea38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????렊????????렍렭?렑렗???렊?렍렭????????????렍렭?렑렗?????????렊????????렍렭?렑렗???렊?렍렭????????????렍렭?렑렗???????????????????????렊????????렍렭?렑렗???렊?렍렭????????????렍렭?렑렗?????????렊????????렍렭?렑렗???렊?렍렭????????????렍렭?렑렗????????N????????????렊????????렍렭?렑렗???렊?렍렭????????????렍렭?렑렗?????????렊????????렍렭?렑렗???렊?렍렭????????????렍렭?렑렗?????????????? |