同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f | ??????????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i???????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i????????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i????????????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i????????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i???????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i????????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i?????????N????????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i???????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i????????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i????????????????ì??????????????ì????ã?á??????????ì?????????ì?i??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f | ??????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁???????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁????????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁???????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁?????????N????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁???????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁????????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?????????餓?擁??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????i?????????N??????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????i??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????i?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????i??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f8ee33fe1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f97693f3f3f | ??????????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦???????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦???????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦?????????N????????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦???????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦????????????????됱??????????????됱????롢?暹??????????됱?????????됱?뾦??? |